Translation status

134 Strings 100% Translate
416 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
lxqt-notificationd GPL-2.0
obconf-qt GPL-2.0 1
lxqt-config-notificationd This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-notificationd repository. GPL-2.0
lxqt-config-session GPL-2.0
lxqt-config GPL-2.0
lxqt-config-appearance This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
liblxqt-config-cursor This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-brightness This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-file-associations This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-input This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0 1

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/pavucontrol-qt
Repository branch master
Last remote commit weblate commits (#204) c7a8877
LXQtBot authored 2 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/
Filemasksrc/translations/pavucontrol-qt_*.ts
Translation file src/translations/pavucontrol-qt_nl.ts
User avatar Vistaus

Translation changed

LXQt Configuration / pavucontrol-qtDutch

Terminate
BeëindigAfbreken
5 months ago
User avatar Vistaus

Translation changed

LXQt Configuration / pavucontrol-qtDutch

Device Title
Titel van aApparaatnaam
5 months ago
User avatar Vistaus

Translation changed

LXQt Configuration / pavucontrol-qtDutch

Form
VormDialoogvenster
5 months ago
User avatar Vistaus

Translation changed

LXQt Configuration / pavucontrol-qtDutch

Terminate Recording
Opneamen sta afbreken
5 months ago
User avatar Vistaus

Translation changed

LXQt Configuration / pavucontrol-qtDutch

Terminate Playback
Afspelen staafbreken
5 months ago
User avatar Vistaus

Translation changed

LXQt Configuration / pavucontrol-qtDutch

Fatal Error: Unable to connect to PulseAudio
Fatale fout: koan niet verbinden met PulseAudio
5 months ago
User avatar Vistaus

Translation changed

LXQt Configuration / pavucontrol-qtDutch

Connection to PulseAudio failed. Automatic retry in 5s

In this case this is likely because PULSE_SERVER in the Environment/X11 Root Window Properties
or default-server in client.conf is misconfigured.
This situation can also arrise when PulseAudio crashed and left stale details in the X11 Root Window.
If this is the case, then PulseAudio should autospawn again, or if this is not configured you should
run start-pulseaudio-x11 manually.
VDe verbinding met PulseAudio is mislukt. AEr wordt over 5 seconden automatische een nieuwe poging over 5 secgedaan.

In dit geval is de oorzaak waarschijnlijk dat PULSE_SERVER verkeerd is ingesteld in de Oomgeving/svariabelen of X11 -rootvenstereigenschappen, of dat default-server verkeerd is ingesteld in client.conf.
Deze situatie kan ook ontstaan wanneerals PulseAudio is vastgelopen en verouderde details heeft achtergelaten in het X11-rootvenster. IndienAls dat het geval is, dan zou PulseAudio automatisch moeten herstarten, of als dat niet zo is ingesteld, moet u handmatig start-pulseaudio-x11 uitvoeren.
5 months ago
User avatar Vistaus

Translation changed

LXQt Configuration / pavucontrol-qtDutch

PulseAudio Volume Control
PulseAudio -volumebeheerregeling
5 months ago
User avatar Vistaus

Translation changed

LXQt Configuration / pavucontrol-qtDutch

Connection failed, attempting reconnect
Verbinding mislukt, - bezig met nieuwe verbindingspoging
5 months ago
User avatar Vistaus

Translation changed

LXQt Configuration / pavucontrol-qtDutch

Failed to initialize device manager extension: %s
Kon dDe extensie voor apparaatbeheer kan niet worden gestarten: %s
5 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 134 416 3,912
Translated 100% 134 416 3,912
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 12, 2021, 6:06 p.m.
Last author Heimen Stoffels

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information