LXQt Configuration/obconf-qt — Dutch @ LXQt Weblate

Translation status

134	Strings		100%	Translate
718	Words		100%	Translate

Strings status

134		All strings — 718 words
134		Translated strings — 718 words

Other components

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	lxqt-notificationd GPL-2.0

	lxqt-config-notificationd GPL-2.0

	lxqt-config-session GPL-2.0

	lxqt-config GPL-2.0

	lxqt-config-appearance GPL-2.0

	Education & Science (Category Name in menus) LGPL-2.1

	lxqt-config-brightness GPL-2.0

	lxqt-config-file-associations GPL-2.0

	lxqt-config-input GPL-2.0

	lxqt-config-locale GPL-2.0

Browse all components

Translation Information

Project website	https://lxqt-project.org/
Instructions for translators	Welcome to the LXQt-Weblate Platform! For adding language files that are not already present please contact administrators. Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 only
Repository	`https://github.com/lxqt/obconf-qt`
Repository branch	master
Last remote commit	Weblate commits (#229) `d2626ef` LXQtBot authored a month ago
Repository containing Weblate translations	`https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-configuration/obconf-qt/`
Filemask	`src/translations/obconf-qt_*.ts`
Translation file	Download original translation file (Qt Linguist translation file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `src/translations/obconf-qt_nl.ts`

None

Resource update

LXQt Configuration / obconf-qt — Dutch

Resource update a year ago

Vistaus

Translation changed

LXQt Configuration / obconf-qt — Dutch

English

Unable to create the theme archive "%1".
The following errors were reported:
%2

Dutch 48 characters edited

~~Kon~~Het thema-archief "‘%1"’ kan niet maken.
De volgende fouten werden gemeld:
worden samengesteld.
De volgende fouten zijn opgetreden:
%2

2 years ago

Vistaus

Translation changed

LXQt Configuration / obconf-qt — Dutch

English

Syntax: obconf [options] [ARCHIVE.obt]

Options:
--helpDisplay this help and exit
--versionDisplay the version and exit
--install ARCHIVE.obt Install the given theme archive and select it
--archive THEMECreate a theme archive from the given theme directory
--config-file FILESpecify the path to the config file to use

Dutch 11 characters edited

Zinsbouw: obconf [opties] [ARCHIVE.obt]

Opties:
--helpToon deze hulptekst en sluit het programma af
--versionToon de programmaversie en sluit het programma af
--install ARCHIVE.obt Installeer en gebruik het opgegeven thema-archief
--archive THEMAMaak een thema-archief van de opgegeven themamap
--config-file DATEIGeef ~~het pad op naar~~de locatie op van het te gebruiken instellingenbestand

2 years ago

Vistaus

Translation changed

LXQt Configuration / obconf-qt — Dutch

English

Error

Dutch 7 characters edited

Foutmelding

3 years ago

Vistaus

Translation changed

LXQt Configuration / obconf-qt — Dutch

English

Monitor With Mouse Pointer

Dutch 10 characters edited

Beeldscherm met ~~muisaanwijze~~cursor

3 years ago

Vistaus

Translation changed

LXQt Configuration / obconf-qt — Dutch

English

Primary Monitor

Dutch 1 character edited

Primaire beeldscherm

3 years ago

Vistaus

Translation changed

LXQt Configuration / obconf-qt — Dutch

English

Primary monitor

Dutch 1 character edited

hHet primaire beeldscherm

3 years ago

Vistaus

Translation changed

LXQt Configuration / obconf-qt — Dutch

English

The monitor with the mouse

Dutch 24 characters edited

hHet beeldscherm ~~waar de muispijl zich bevindt~~met de cursor

3 years ago

Vistaus

Translation changed

LXQt Configuration / obconf-qt — Dutch

English

The active monitor

Dutch 1 character edited

hHet actieve beeldscherm

3 years ago

Vistaus

Translation changed

LXQt Configuration / obconf-qt — Dutch

English

All monitors

Dutch 1 character edited

aAlle beeldschermen

3 years ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-28 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		134	718	4,565
Translated	100%	134	718	4,565
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Oct. 6, 2021, 4:07 p.m.
Last author		Heimen Stoffels

LXQt Configuration

obconf-qt

Dutch

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity