2. LXQt Configuration
  3. lxqt-powermanagement
  4. Hungarian

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/lxqt-powermanagement
Repository branch master
Last remote commit Weblate commits (#237) 77b0080
LXQtBot authored 19 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-configuration/lxqt-powermanagment/
Filemasksrc/translations/lxqt-powermanagement_*.ts
Translation file
src/translations/lxqt-powermanagement_hu.ts
User avatar zoli111

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-powermanagement — Hungarian

Configure now
Beállítás most
2 months ago
User avatar zoli111

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-powermanagement — Hungarian

The LXQt Power Management tray icon can be (re)enabled in <i>lxqt-config-powermanagement</i>
Az LXQt energiakezelő tálcaikon (újra)engedélyezhető az <i>lxqt-config-powermanagement</i> segítségévelben
2 months ago
User avatar zoli111

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-powermanagement — Hungarian

LXQt Power Management info
LXQt Eenergiakezelő információ
2 months ago
User avatar zoli111

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-powermanagement — Hungarian

<p> <b>LXQt Power Management</b><br/> - Power Management for the LXQt Desktop Environment</p><p> Authors:<br/> &nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin<br/> &nbsp; - and others from the Razor and LXQt projects</p><p> Copyright &copy; 2012-2014</p>
<p> <b>LXQt Power Managementenergiakezelés</b><br/> - Energiakezelő az LXQt asztali környezethez</p><p> Szerzők:<br/> &nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin<br/> &nbsp; - és mások a Razor és LXQt csapatból</p><p> Copyright &copy; 2012-2014</p>
2 months ago
User avatar zoli111

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-powermanagement — Hungarian

Disable icon
Ikon kikapcsolletiltása
2 months ago
User avatar zoli111

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-powermanagement — Hungarian

You are running LXQt Power Management for the first time.
You can configure it from settings...
Az LXQt energiakezelő az első alkalommal fut.
A beállításokban konfigurálható...
2 months ago
User avatar zoli111

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-powermanagement — Hungarian

Singular
Shutting down in %n second
Plural
Shutting down in %n seconds
Singular
KikapcsolLeállítás %n másodperc múlva
Plural
Leállítás %n másodperc múlva
2 months ago
User avatar zoli111

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-powermanagement — Hungarian

Singular
Hibernating in %n second
Plural
Hibernating in %n seconds
Singular
MélykészenlétHibernálás %n másodperc múlva
Plural
Hibernálás %n másodperc múlva
2 months ago
User avatar zoli111

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-powermanagement — Hungarian

Singular
Suspending in %n second
Plural
Suspending in %n seconds
Singular
Készenlét %n másodperc múlva
Plural
Készenlét %n másodperc múlva
2 months ago
User avatar zoli111

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-powermanagement — Hungarian

LXQt could not find data about any battery - monitoring disabled
Az LXQt nem ismert fel akkuttalált adatokat egyetlen akkumulátorról sem - figyelés kikapcsolletiltva
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 53 175 1,306
Translated 100% 53 175 1,306
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 5% 3 13 155

Last activity

Last change Dec. 24, 2020, 12:57 p.m.
Last author zoli111

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information