LXQt Configuration/lxqt-config-notificationd — Chinese (Traditional) (zh

Translation status

35	Strings		100%	Translate
142	Words		100%	Translate

Strings status

35		All strings — 142 words
35		Translated strings — 142 words

Other components

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	Education & Science (Category Name in menus) LGPL-2.1

	lxqt-config-appearance GPL-2.0

	lxqt-config-session GPL-2.0

	lxqt-config GPL-2.0

	lxqt-config-input GPL-2.0

	lxqt-config-locale GPL-2.0

	lxqt-sudo GPL-2.0

	lxqt-admin-user GPL-2.0

	obconf-qt GPL-2.0

	lxqt-powermanagement GPL-2.0

Browse all components

Translation Information

Project website	https://lxqt-project.org/
Instructions for translators	Welcome to the LXQt-Weblate Platform! For adding language files that are not already present please contact administrators. Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Repository	`https://github.com/lxqt/lxqt-notificationd`
Repository branch	master
Last remote commit	Pre-release changes (#431) `24941bd` tsujan authored 12 days ago
Repository containing Weblate translations	`https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-configuration/lxqt-notificationd/`
Filemask	`config/translations/lxqt-config-notificationd_*.ts`
Translation file	Download original translation file (Qt Linguist translation file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `config/translations/lxqt-config-notificationd_zh_TW.ts`

Bigelk176

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-config-notificationd — Chinese (Traditional) (zh_TW)

English

Desktop Notifications

Chinese (Traditional) (zh_TW) 2 characters edited

桌面提示通知

a month ago

Bigelk176

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-config-notificationd — Chinese (Traditional) (zh_TW)

English

This is a test notification.
All notifications will now appear here on LXQt.

Chinese (Traditional) (zh_TW) 2 characters edited

這是測試通知作用。
全部通知均將在 LXQt 上顯示於此。

a month ago

Bigelk176

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-config-notificationd — Chinese (Traditional) (zh_TW)

English

This is a test notification.
All notifications will now appear here on LXQt.

Chinese (Traditional) (zh_TW) 5 characters edited

這是測試提示通知。
全部提示通知均將在 LXQTt 上顯示於此。

a month ago

Bigelk176

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-config-notificationd — Chinese (Traditional) (zh_TW)

English

Notification demo

Chinese (Traditional) (zh_TW) 2 characters edited

提示通知示範

a month ago

Bigelk176

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-config-notificationd — Chinese (Traditional) (zh_TW)

English

Warning: A third-party notifications daemon (%1) is running.
These settings won't have any effect on it!

Chinese (Traditional) (zh_TW) 2 characters edited

警告：第三方提示通知常駐服務 (%1) 正在運行。
在此這些設定不會有任何作用！

a month ago

Bigelk176

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-config-notificationd — Chinese (Traditional) (zh_TW)

English

Warning: No notifications daemon is running.
A fallback will be used.

Chinese (Traditional) (zh_TW) 4 characters edited

警告：沒有提示通知服務常駐運行。
已經改為使用後援備用措施。

a month ago

Bigelk176

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-config-notificationd — Chinese (Traditional) (zh_TW)

English

Warning: notifications daemon is slow to respond.
Keep trying to connect…

Chinese (Traditional) (zh_TW) 2 characters edited

警告： 提示通知常駐服務反應緩慢。
繼續嘗試連接…

a month ago

Bigelk176

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-config-notificationd — Chinese (Traditional) (zh_TW)

English

Unattended Notifications

Chinese (Traditional) (zh_TW) 4 characters edited

~~尚未查看的~~未讀通知

a month ago

Bigelk176

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-config-notificationd — Chinese (Traditional) (zh_TW)

English

Unattended Notifications

Chinese (Traditional) (zh_TW) 7 characters edited

~~提示通知~~尚未查看的通知

a month ago

Bigelk176

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-config-notificationd — Chinese (Traditional) (zh_TW)

English

Only save notifications

Chinese (Traditional) (zh_TW) 2 characters edited

僅儲存提示通知

a month ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-03-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-03-30 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		35	142	908
Translated	100%	35	142	908
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		March 11, 2025, 12:20 a.m.
Last author		BigELK176 ≡

LXQt Configuration

lxqt-config-notificationd

Chinese (Traditional) (zh_TW)

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity