Translation status

15 Strings 100% Translate
25 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
obconf-qt GPL-2.0
lxqt-notificationd GPL-2.0
lxqt-config-notificationd This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-notificationd repository. GPL-2.0
lxqt-config-session GPL-2.0
lxqt-config GPL-2.0
liblxqt-config-cursor This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-brightness This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-input This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-locale This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-monitor This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/lxqt-session
Repository branch master
Last remote commit Weblate commits (#398) cfe0d83
LXQtBot authored 5 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-configuration/lxqt-config-session/
Filemasklxqt-leave/translations/lxqt-leave_*.ts
Translation file lxqt-leave/translations/lxqt-leave_uk.ts
Hibernate.
ЗаснуПриспати.
8 days ago
Hibernate
ЗаснуПриспати
8 days ago
Leave
Вийти з сеансу
8 days ago

Пропозиція: Leave - залишити сесію (замінити, тому що в меню Leave є варіанти завершення роботи: блокування екрану, виходу, сна і т.д.) Logout - вийти (залишити як є)

8 days ago
<html><head/><body><p><span style=" font-size:12pt;">What do you want the computer to do?</span></p></body></html>
<html><head/><body><p><span style=" font-size:12pt;">Що ви бажаєте виконувати наз комп'ютеріом?</span></p></body></html>
8 days ago

Пропоную "глибокий сон"

8 days ago
<html><head/><body><p><span style=" font-size:12pt;">What do you want the computer to do?</span></p></body></html>
<html><head/><body><p><span style=" font-size:12pt;">Що б Вви бажали щобєте виконувати на комп'ютер зробиві?</span></p></body></html>
6 months ago
Lockscreen.
Замкнублокувати екран.
8 months ago
Shutdown.
Виключимкнути.
8 months ago
Cancel
ВідміниСкасувати
8 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 15 25 224
Translated 100% 15 25 224
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 11, 2021, 12:21 p.m.
Last author Taras Panchenko

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information