Translation status

18 Strings 100% Translate
61 Words 100%

Translation Information

Project website
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository branch master
Last remote commit Weblate commits (#981) c3d3ec6
LXQtBot authored 6 days ago
Repository containing Weblate translations
Translation file lxqt-config-brightness/translations/lxqt-config-brightness_lg.ts
%1: Can't use increase and decrease options in conjunction
%1: Tosobola okukozesa yongeza ne kendeeza mu kiseera kye kimu
3 weeks ago
%1: Can't use increase/decrease and set in conjunction
%1: Tosobola okukozesa yongeza/kendeeza awamu mu kiseera kye kimu ne tegeka
3 weeks ago
Reset gamma to default value.
Ekitangaala eky'awamu kizzeyo ku mbeera eya bulijjo.
3 weeks ago
Set brightness from 1 to 100.
Tegeka okwakayakana wakati wa 1 ne 100.
3 weeks ago
Decrease brightness.
Kendeeza okwakayakana.
3 weeks ago
Increase brightness.
Yongeza okwakayakana.
3 weeks ago
3 weeks ago
3 weeks ago
3 weeks ago
Confirmation required. Are the settings correct?
Kyetaagisa kukakasibwa. Enteekateeka ntuufu?
3 weeks ago
Browse all translation changes


Percent Strings Words Chars
Total 18 61 496
Translated 100% 18 61 496
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 7, 2024, 11:29 a.m.
Last author Kizito Birabwa

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information