Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Cmst MIT 1
Project website https://github.com/andrew-bibb/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Translation license MIT Cmst
Number of strings 1,183
Number of words 11,585
Number of characters 92,126
Number of languages 1
Number of source strings 1,242
Number of source words 12,947
Number of source characters 103,034
User avatar standreas

Translation changed

Andrew Bibb / CmstFrench

<html><head/><body><p>If an old passphrase is available it will be shown here for reference.</p></body></html>
<0x00000000219ab540356cbb839cbe05303d7705fa><head/><body><p>Si 0x00000000219ab540356cbb839cbe05303d7705fa phrase de passe est 0x00000000219ab540356cbb839cbe05303d7705fa, 0x00000000219ab540356cbb839cbe05303d7705fa sera 0x00000000219ab540356cbb839cbe05303d7705fa pour 0x00000000219ab540356cbb839cbe05303d7705fa</p></body></0x00000000219ab540356cbb839cbe05303d7705fa>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Si une ancienne phrase de passe est disponible, elle sera affichée ici pour référence.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
2 months ago
User avatar standreas

Translation changed

Andrew Bibb / CmstFrench

Agent Input
0x00000000219ab540356cbb839cbe05303d7705faSaisie de l’agent
2 months ago
User avatar Todd

Translation changed

Andrew Bibb / CmstFrench

<html><head/><body><p>If an old passphrase is available it will be shown here for reference.</p></body></html>
<html><head/><body><p>Si une ancienne phrase de passe est disponible, elle sera affichée ici pour référence.</p></body></html0x00000000219ab540356cbb839cbe05303d7705fa><head/><body><p>Si 0x00000000219ab540356cbb839cbe05303d7705fa phrase de passe est 0x00000000219ab540356cbb839cbe05303d7705fa, 0x00000000219ab540356cbb839cbe05303d7705fa sera 0x00000000219ab540356cbb839cbe05303d7705fa pour 0x00000000219ab540356cbb839cbe05303d7705fa</p></body></0x00000000219ab540356cbb839cbe05303d7705fa>
4 months ago
User avatar Todd

Translation changed

Andrew Bibb / CmstFrench

Agent Input
Saisie de l’agent0x00000000219ab540356cbb839cbe05303d7705fa
4 months ago
User avatar Todd

New contributor

Andrew Bibb / CmstFrench

New contributor 4 months ago
User avatar wallon

Translation changed

Andrew Bibb / CmstFrench

<b>DBus Error Name:</b> %1<br><br><b>String:</b> %2<br><br><b>Message:</b> %3
<b>Nom de l'erreur DBus :</b> %1<br><br><b>Chaîne :</b> %2<br><br><b>Message :</b> %3
a year ago
User avatar wallon

Translation changed

Andrew Bibb / CmstFrench

Retain State
Conserver l'état
a year ago
User avatar wallon

Translation changed

Andrew Bibb / CmstFrench

Hide Tray Icon
Masquer l’Icône de barre d'état
a year ago
User avatar wallon

Translation changed

Andrew Bibb / CmstFrench

<html><head/><body><p>Select a vpn service in the table below and press this button to connect the service. </p><p>If there is only one vpn service listed in the table pressing this button will automatically select that service and attempt to connect. </p><p>If information about the service is needed, a passphrase for instance, you will be prompted for it. </p></body></html>
<html><head/><body><p>Sélectionnez un service VPN dans le tableau ci-dessous et appuyez sur ce bouton pour vous connecter. </p><p>S'il n’y en a qu’un seul dans le tableau, appuyer sur ce bouton sélectionnera automatiquement ce service et tentera de se connecter. </p><p>Si des informations sur le service sont nécessaires, un mot de passe par exemple, vous serez invité à le saisir. </p></body></html>
a year ago
User avatar wallon

Translation changed

Andrew Bibb / CmstFrench

<html><head/><body><p>Select a wifi service in the table below and press this button to connect the service. </p><p>If there is only one wifi service listed in the table pressing this button will automatically select that service and attempt to connect. </p><p>If information about the service is needed, a passphrase for instance, you will be prompted for it. </p></body></html>
<html><head/><body><p>Sélectionnez un service wifi dans le tableau ci-dessous et cliquez sur ce bouton vous connecter au service. </p><p>S'il n'y a qu'un seul service wifi répertorié dans le tableau, appuyer sur ce bouton sélectionnera automatiquement ce service et tentera de se connecter. </p><p>Si des informations sur le service sont nécessaires, un mot de passe par exemple, vous serez invité à le saisir. </p></body></html>
a year ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information