Andrew Bibb - French @ LXQt Weblate

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	Cmst MIT

Project website	https://github.com/andrew-bibb/
Instructions for translators	Welcome to the LXQt-Weblate Platform! For adding language files that are not already present please contact administrators.
Translation license	MIT ^Cmst
Number of strings	1,183
Number of words	11,585
Number of characters	92,126
Number of languages	1
Number of source strings	1,242
Number of source words	12,947
Number of source characters	103,034

feikedonia

Translation changed

Andrew Bibb / Cmst — French

English

<html><head/><body>If an old passphrase is available it will be shown here for reference.</body></html>

French 56 characters edited

~~<html><head/><body>~~<html><head/><body>Si une ancienne phrase de passe est disponible, elle sera affichée ici pour référence.~~</body><~~</body></html~~>~~>

10 hours ago

feikedonia

Translation changed

Andrew Bibb / Cmst — French

English

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
Enable or disable the IPv6 privacy extension as described in RFC 4941,
Disabled: privacy extension is disabled and normal autoconf addresses are used.
Enabled: the system prefers to use public addresses over temporary addresses.
Prefered: privacy extension is enabled and the system prefers temporary addresses over public addresses.
 </body></html>

French 81 characters edited

< !DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http ://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space : pre-wrap ; }
</style></head><body style=" font-family :'Sans Serif' ; font-size :9pt ; font-weight :400 ; font-style :normal ;">
Activer ou désactiver l’extension de confidentialité IPv6 comme décrit dans la RFC 4941,
Désactivé  :l’extension de confidentialité est désactivée et les adresses de configuration automatique normales sont utilisées.
Activé  : le système préfère utiliser des adresses publiques plutôt que des adresses temporaires.
Préféré  : l’extension de confidentialité est activée et le système préfère les adresses temporaires aux adresses publiques.
 </body></html>

10 hours ago

feikedonia

Translation changed

Andrew Bibb / Cmst — French

English

%L1 GB

French 1 character edited

%L1 GoB

11 hours ago

feikedonia

Translation changed

Andrew Bibb / Cmst — French

English

%L1 MB

French 1 character edited

%L1 MoB

11 hours ago

feikedonia

Translation changed

Andrew Bibb / Cmst — French

English

%L1 KB

French 1 character edited

%L1 koB

11 hours ago

feikedonia

Translation changed

Andrew Bibb / Cmst — French

English

<html><head/><body>Specify the amount of data in KB that must be transmitted before the counters update (default is 1024 KB).</body></html>

French 4 characters edited

<html><head/><body>Spécifiez la quantité de données en KokB à transmettre avant la mise à jour des compteurs (la valeur par défaut est de 1024 KokB). </body></html>

14 hours ago

feikedonia

Translation changed

Andrew Bibb / Cmst — French

English

Counter Update KB

French 2 characters edited

Mise à jour du compteur KokB

14 hours ago

feikedonia

Translation changed

Andrew Bibb / Cmst — French

English

French 2 characters edited

KokB

15 hours ago

feikedonia

New contributor

Andrew Bibb / Cmst — French

New contributor 15 hours ago

standreas

Translation changed

Andrew Bibb / Cmst — French

English

<html><head/><body>If an old passphrase is available it will be shown here for reference.</body></html>

French 307 characters edited

<0x00000000219ab540356cbb839cbe05303d7705fa><head/><body>Si 0x00000000219ab540356cbb839cbe05303d7705fa phrase de passe est 0x00000000219ab540356cbb839cbe05303d7705fa, 0x00000000219ab540356cbb839cbe05303d7705fa sera 0x00000000219ab540356cbb839cbe05303d7705fa pour 0x00000000219ab540356cbb839cbe05303d7705fa</body></0x00000000219ab540356cbb839cbe05303d7705fa><html><head/><body>Si une ancienne phrase de passe est disponible, elle sera affichée ici pour référence.</body></html>

9 months ago

Browse all language changes

Daily activity

Weekly activity

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add