| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cmst MIT | 81% | 214 | 6,919 | ||||
|
|
|||||||
| Project website | https://github.com/andrew-bibb/ | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Welcome to the LXQt-Weblate Platform! For adding language files that are not already present please contact administrators. Credit for translations is added in the commit history in Github, by username and email. |
|
| Translation license | MIT Cmst | |
| Number of strings | 1,183 | |
| Number of words | 11,585 | |
| Number of characters | 92,126 | |
| Number of languages | 1 | |
| Number of source strings | 1,242 | |
| Number of source words | 12,947 | |
| Number of source characters | 103,034 | |
p-bo
<html><head/><body><p><span style=" font-size:8pt;">Items shown in </span><span style=" font-size:8pt; color:#aa0000;">red</span><span style=" font-size:8pt;"> are mandatory and must be provided to create a VPN connection</span></p></body></html>
<html><head/><body><p><span style=" font-size:8pt;">Položky zobrazené </span><span style=" font-size:8pt; color:#aa0000;">červeně</span><span style=" font-size:8pt;"> jsou povinné a je třeba je zadat, aby bylo možné vytvořit připojení k VPN</span></p></body></html>
<html><head/><body><p><span style=" font-family:'Open Sans','Helvetica','Helvetica Neue','Arial'; font-size:14px; color:#535353; background-color:#fefefe;">A 16-bit port for listening. Optional; if not specified, automatically generated based on interface name.</span></p></body></html>
<html><head/><body><p><span style=" font-family:'Open Sans','Helvetica','Helvetica Neue','Arial'; font-size:14px; color:#535353; background-color:#fefefe;">16bitový port na kterém očekávat spojení. Volitelné; pokud nezadáno, automaticky vytvořeno na základě názvu rozhraní.</span></p></body></html>
<html><head/><body><p>Send DPD packet after not receiving anything for <span style=" font-style:italic;">idle</span> seconds. Use 0 to disable DPD completely (both ways). </p><p>Default: 600</p></body></html>
<html><head/><body><p>Odeslat DPD aket po neobdržení ničeno po dobu <span style=" font-style:italic;">nečinnosti</span> sekund. Použitím 0 vypne DPD úplně (oběma směry). </p><p>Výchozí: 600</p></body></html>
<html><head/><body><p>Text edit window.</p><p>You may type or cut and paste into this window. You may also use menus above to insert text fields.</p></body></html>
<html><head/><body><p>Okno úpravy textu.</p><p>Toto okno je možné použít pro psaní či vyjímání a vložení. Také je možné používat nabídek výše a vkládat do textových kolonek.</p></body></html>
<html><head/><body><p>Text edit window.</p><p>You may type or cut and paste into this window. You may also use menus above to insert text fields.</p></body></html>
<html><head/><body><p>Okno úpravy textu.</p><p>Toto okno je možné použít pro psaní či vyjímání a vložení. Také je možné používat nabídek výše a vkládat do textových kolonek.</p></body></html>
<b>Technology: %1</b><p>Please enter the WPA pre-shared key clients will<br>have to use in order to establish a connection.<p>PSK length: minimum of 8 characters.
<b>Technologie: %1</b><p>Zadejte WPA předsdílený klíč, který klienti budou<br>muset použít aby navázali spojení.<p>Délka PSK: nejméně 8 znaků.
<b>Technology: %1</b><p>Please enter the WPA pre-shared key clients will<br>have to use in order to establish a connection.<p>PSK length: minimum of 8 characters.
<b>Technologie: %1</b><p>Zadejte WPA předsdílený klíč, který klienti budou<br>muset použít aby navázali spojení.<p>Délka PSK: nejméně 8 znaků.
<html><head/><body><p>PPTP user name. If left blank you will be asked for a username by the agent when a connection is attempted.</p></body></html>
<html><head/><body><p>Uživatelské jméno pro PPTP. Pokud nevyplněno, budete při pokusu o připojení požádáni agentem o uživatelské jméno.</p></body></html>