Project Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Labwc
LXQt Configuration 98%
LXQt Panel 91%
LXQt Desktop 99%
Language code ar
Text direction Right to left
Plural: Default plural 132 translations
Number of plurals 6
Plural type Arabic languages
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5
Ctrl+Shift+2
Ctrl+Shift+2
22 hours ago
Ctrl+Shift+4
Ctrl+Shift+4
22 hours ago
Ctrl+Shift+3
Ctrl+Shift+3
22 hours ago
Ctrl+Shift+1
Ctrl+Shift+1
22 hours ago
User avatar None

New strings to translate

LXQt Desktop / PCManFm-qtArabic

New strings to translate 23 hours ago
User avatar None

Resource update

LXQt Desktop / PCManFm-qtArabic

Resource update yesterday
Usage: %1 option [command [arguments...]]

GUI frontend for %2/%3/%4

Arguments:
option:
-h|--help Print this help.
-v|--version Print version information.
-s|--su Use %3(1) as backend.
-d|--sudo Use %2(8) as backend.
-a|--doas Use %4(1) as backend.
command Command to run.
arguments Optional arguments for command.

الاستخدام: خيار %1 [أمر [وسيطات...]]

واجهة المستخدم الرسومية لـ %2/%3/%4

الوسيطات:
الخيار:
-h|--help ا طبع هذه التعليمات.
-v|--version اطبع معلومات الإصدار.
-s|--su استخدم %3(1) كواجهة خلفية.
-d|--sudo استخدم %2(8) كواجهة خلفية.
-a|--doas استخدم %4(1) كواجهة خلفية.
command أمر للتنفيذ.
وسيطات وسيطات اختيارية للأمر.

yesterday
User avatar None

New string to translate

LXQt Configuration / lxqt-sudoArabic

New string to translate yesterday
User avatar None

Resource update

LXQt Configuration / lxqt-sudoArabic

Resource update yesterday
User avatar None

Resource update

LXQt Desktop / qtermwidgetArabic

Resource update yesterday
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
There are no glossaries defined for this language.
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information