Keyboard shortcuts translations: In some languages a wrong translation disables the corresponding shortcut.

Frequent examples are canc, Alt, Shift, Home, Up/Down and else.

A working shortcut will be displayed in the translated GUI right to the menu item. Cloning source text should always work.

Translation Information

Project website https://github.com/tsujan/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/tsujan/Kvantum/
Repository branch master
Last remote commit Polished a theme ac3b447
User avatar tsujan authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/tsujan/kvantum-manager/
FilemaskKvantum/kvantummanager/data/translations/kvantummanager_*.ts
Translation file Kvantum/kvantummanager/data/translations/kvantummanager_tr.ts
User avatar None

Resource update

Tsujan / Kvantum ManagerTurkish

Resource update 3 weeks ago
User avatar None

New string to translate

Tsujan / Kvantum ManagerTurkish

New string to translate a month ago
User avatar None

Resource update

Tsujan / Kvantum ManagerTurkish

Resource update a month ago
User avatar hasan

New translation

Tsujan / Kvantum ManagerTurkish

Allow dragging from buttons
Düğmelerden sürüklemeye izin ver
a month ago
User avatar hasan

New translation

Tsujan / Kvantum ManagerTurkish

Warning: This can be quite confusing at first.

If you have enabled it, you could temporarily disable it
for a button that can be dragged and dropped by pressing
the Ctrl key before pressing the button.
Uyarı: Bu ilk başta oldukça kafa karıştırıcı olabilir.
Etkinleştirdiyseniz, geçici olarak devre dışı bırakabilirsiniz
bir düğmeye basarak sürükleyip bırakılabilen bir düğme için
düğmeye basmadan önce Ctrl tuşu.
a month ago
User avatar hasan

New translation

Tsujan / Kvantum ManagerTurkish

Disable translucency with non-integer scaling
Tamsayı olmayan ölçeklemeyle yarı saydamlığı devre dışı bırakın
a month ago
User avatar hasan

New translation

Tsujan / Kvantum ManagerTurkish

You might see annoying artifacts that are caused
by bugs in Qt's handling of non-integer scaling
with window translucency or gradient.
Neden olduğu can sıkıcı eserler görebilirsiniz
Qt'nin tamsayı olmayan ölçeklendirmeyi işlemesindeki hatalarla
pencere yarı saydamlığı veya gradyan ile.
a month ago
User avatar hasan

New contributor

Tsujan / Kvantum ManagerTurkish

New contributor a month ago
User avatar None

Resource update

Tsujan / Kvantum ManagerTurkish

Resource update 2 months ago
User avatar None

Resource update

Tsujan / Kvantum ManagerTurkish

Resource update 2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 270 2,763 17,811
Translated 99% 269 2,761 17,802
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 2 19 157

Last activity

Last change Jan. 10, 2021, 5:58 p.m.
Last author Hasan Yıldız

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information