2. Tsujan
  3. Kvantum Manager
  4. Portuguese (Brazil)

Translation status

273 Strings 100% Translate
2,793 Words 100%

Strings status

273
All strings — 2,793 words
273
Translated strings — 2,793 words
273
Strings without a label — 2,793 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
FeatherPad GPL-2.0 99% 1 3
FeatherNotes GPL-2.0
Kvantum Preview This component is linked to the Tsujan/Kvantum Manager repository. GPL-2.0
Arqiver GPL-3.0
Browse all components

Translation Information

Project website https://github.com/tsujan/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credit for translations is added in the commit history in Github, by username and email.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/tsujan/Kvantum/
Repository branch master
Last remote commit Covered an edge case of finding parent menubar of a menu 058534f
User avatar tsujan authored a month ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/tsujan/kvantum-manager/
FilemaskKvantum/kvantummanager/data/translations/kvantummanager_*.ts
Translation file
Kvantum/kvantummanager/data/translations/kvantummanager_pt_BR.ts
User avatar None

Resource update

Tsujan / Kvantum Manager — Portuguese (Brazil)

Resource update 10 months ago
User avatar None

Resource update

Tsujan / Kvantum Manager — Portuguese (Brazil)

Resource update a year ago
User avatar None

Resource update

Tsujan / Kvantum Manager — Portuguese (Brazil)

Resource update a year ago
User avatar None

Resource update

Tsujan / Kvantum Manager — Portuguese (Brazil)

Resource update a year ago
User avatar maimere

Translation changed

Tsujan / Kvantum Manager — Portuguese (Brazil)

This will reduce the window opacity
if window translucency is enabled.

A translucent SVG background is NOT
needed for this key to work.

A negative value means that only the
opacity of inactive windows is reduced.
Isso reduzirá a opacidade da janela se
a translucidez dae janela estiver habilitada.

Um fundo SVG translúcido NÃO é necessário
para que esta chave funcione.

Um valor negativo faz com que a opacidade
de janelas inativas seja reduzida.
a year ago
User avatar maimere

New translation

Tsujan / Kvantum Manager — Portuguese (Brazil)

Each executable name can be either a
simple string or a regular expression.
Cada nome de executável pode ser uma
frase simples ou uma expressão regular.
a year ago
User avatar maimere

New translation

Tsujan / Kvantum Manager — Portuguese (Brazil)

Blur Corner Radius
Desfocar raios dos cantos
a year ago
User avatar maimere

New translation

Tsujan / Kvantum Manager — Portuguese (Brazil)

If blurring is enabled, these values set the corner
radii for blurring translucent menus and tooltips
that have rounded corners.

Usually, a value of 2 is enough.
Se a desfocagem estiver ativada, estes valores definem os
raios dos cantos para desfocar menus translúcidos e dicas
de ferramentas que têm cantos arredondados.

Normalmente, um valor de 2 é suficiente.
a year ago
User avatar maimere

New translation

Tsujan / Kvantum Manager — Portuguese (Brazil)

Tooltip:
Dica de ferramenta:
a year ago
User avatar maimere

New translation

Tsujan / Kvantum Manager — Portuguese (Brazil)

Menu:
Menu:
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 273 2,793 17,952
Translated 100% 273 2,793 17,952
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 4, 2025, 2:57 a.m.
Last author Pedro Maimere

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information