Translation Information

Project website https://github.com/tsujan/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credit for translations is added in the commit history in Github, by username and email.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/tsujan/Kvantum/
Repository branch master
Last remote commit Weblate commits (#1045) 6cb30d5
LXQtBot authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/tsujan/kvantum-manager/
FilemaskKvantum/kvantummanager/data/translations/kvantummanager_*.ts
Translation file Kvantum/kvantummanager/data/translations/kvantummanager_he.ts
User avatar yaron

New translation

Tsujan / Kvantum ManagerHebrew

Inactive tabs are joined together by default,
i.e., there is no border between them.
לשוניות בלתי פעילות מצורפות יחד כברירת מחדל,
כלומר, אין הפרדה ביניהן.
2 days ago
User avatar None

New string to translate

Tsujan / Kvantum ManagerHebrew

New string to translate 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

Tsujan / Kvantum ManagerHebrew

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

Tsujan / Kvantum ManagerHebrew

Resource update 2 weeks ago
User avatar yaron

New translation

Tsujan / Kvantum ManagerHebrew

Non-checkable combo menu
תפריט משולב בלי בחירות
3 weeks ago
User avatar yaron

New translation

Tsujan / Kvantum ManagerHebrew

Should big menus be scrollable and have
scroll arrows on their top and/or bottom?

By default, big menus are scrollable.
האם תפריטים גדולים יהיו נגללים
ויהיו להם חיצי גלילה למעלה ו/או למטה?

כברירת מחדל, תפריטים גדולים ניתנים לגלילה.
3 weeks ago
User avatar yaron

New translation

Tsujan / Kvantum ManagerHebrew

Warning: This can be quite confusing at first.

If you have enabled it, you could temporarily disable it
for a button that can be dragged and dropped by pressing
the Ctrl key before pressing the button.
אזהרה: בהתחלה זה יכול לבלבל קצת.

אם הפעלת את האפשרות, אפשר להשבית אותה זמנית
לכפתור שאפשר לגרור ולשחרר על ידי לחיצה על מקש
Ctrl בטרם לחיצה על הכפתור.
3 weeks ago
User avatar yaron

New translation

Tsujan / Kvantum ManagerHebrew

Allow dragging from buttons
לאפשר גרירה מהכפתורים
3 weeks ago
User avatar yaron

New translation

Tsujan / Kvantum ManagerHebrew

Application Themes
ערכות עיצוב ליישומים
3 weeks ago
User avatar yaron

New translation

Tsujan / Kvantum ManagerHebrew

This theme is also installed as root in:
ערכת העיצוב הזאת מותקנת גם כמשתמש על/root תחת:
4 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 273 2,793 17,952
Translated 75% 205 1,345 8,801
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 19, 2025, 9:38 a.m.
Last author Yaron Shahrabani

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information