2. LXQt Panel
  3. plugin-worldclock
  4. Japanese

Translation status

58 Strings 100% Translate
742 Words 100%

Strings status

58
All strings — 742 words
58
Translated strings — 742 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
plugin-qeyes This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
plugin-backlight This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0
plugin-colorpicker This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
plugin-mount This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0
Panel GPL-2.0 2
plugin-mainmenu This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0
plugin-networkmonitor This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-spacer This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-quicklaunch This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-statusnotifier This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
Browse all components

Translation Information

Project website https://github.com/lxqt/lxqt-panel
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credit for translations is added in the commit history in Github, by username and email. Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted also in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/lxqt-panel
Repository branch master
Last remote commit taskbar (wayfire): fix .desktop file lookups in getIconForAppId (#2498) 9be51d5f
Oleg Mikheev authored 6 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-panel/panel/
Filemaskplugin-worldclock/translations/worldclock_*.ts
Translation file
plugin-worldclock/translations/worldclock_ja.ts
User avatar None

Resource update

LXQt Panel / plugin-worldclock — Japanese

Resource update 2 months ago
User avatar utuhiro

Translation changed

LXQt Panel / plugin-worldclock — Japanese

Auto&rotate when the panel is vertical
パネルが垂直ならば回転させのときは自動回転する(&R)
5 months ago
User avatar None

Resource update

LXQt Panel / plugin-worldclock — Japanese

Resource update 12 months ago
User avatar utuhiro

New translation

LXQt Panel / plugin-worldclock — Japanese

Change displayed time zone with mouse wheel
表示されているタイムゾーンをマウスホイールで変更する
a year ago
User avatar utuhiro

New contributor

LXQt Panel / plugin-worldclock — Japanese

New contributor a year ago
User avatar None

New string to translate

LXQt Panel / plugin-worldclock — Japanese

New string to translate a year ago
User avatar None

Resource update

LXQt Panel / plugin-worldclock — Japanese

Resource update a year ago
User avatar None

Resource update

LXQt Panel / plugin-worldclock — Japanese

Resource update a year ago
User avatar ito32bit

New translation

LXQt Panel / plugin-worldclock — Japanese

<b>Note:</b> Middle-click the clock to view the time and date for all configured timezones.
<b>注:</b> 時計を中クリックすると設定されている全てのタイムゾーンの日時が表示されます。
2 years ago
User avatar None

New string to translate

LXQt Panel / plugin-worldclock — Japanese

New string to translate 2 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 58 742 5,304
Translated 100% 58 742 5,304
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 4, 2026, 1:11 p.m.
Last author UTUMI Hirosi

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information