Translation status

21 Strings 100% Translate
90 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
plugin-showdesktop This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
Panel GPL-2.0
plugin-mainmenu This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-fancymenu This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-networkmonitor This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-spacer This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-qeyes (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-sensors This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-kbindicator This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-dom This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0

Translation Information

Project website https://github.com/lxqt/lxqt-panel
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/lxqt-panel
Repository branch master
Last remote commit Add suffix: libdbusmenu-lxqt-git (#2042) 2ad883e0
User avatar stefonarch authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-panel/panel/
Filemaskplugin-mount/translations/mount_*.ts
Translation file plugin-mount/translations/mount_fr.ts
User avatar standreas

Resource update

LXQt Panel / plugin-mountFrench

Resource update 11 months ago
User avatar wallon

Translation changed

LXQt Panel / plugin-mountFrench

Unmounting of <strong><nobr>"%1"</nobr></strong> failed: %2
Le démontage de <strong><nobr>"%1"« %1 »</nobr></strong> a échoué : %2
11 months ago
User avatar wallon

Translation changed

LXQt Panel / plugin-mountFrench

Mounting of <b><nobr>"%1"</nobr></b> failed: %2
Le montage de <b><nobr>"%1"« %1 »</nobr></b> a échoué : %2
11 months ago
User avatar wallon

Translation changed

LXQt Panel / plugin-mountFrench

The device <b><nobr>"%1"</nobr></b> is connected.
Le périphérique <b><nobr>"%1"« %1 »</nobr></b> est connecté.
11 months ago
User avatar wallon

Translation changed

LXQt Panel / plugin-mountFrench

Removable media/devices manager: Global shortcut '%1' cannot be registered
Gestionnaire de supports/périphériques amovibles : le raccourci global '%1'« %1 » ne peut pas être enregistré
11 months ago
User avatar wallon

Translation changed

LXQt Panel / plugin-mountFrench

<html><head/><body><p>Trigger the following action when eject shortcut is pressed (<span style=" font-weight:600;">XF86Eject</span> by default)</p></body></html>
<html><head/><body><p>Déclencher l'action suivante lorsque vous appuyez sur le raccourci d'éjection (<span style=" font-weight:600;">XF86Eject</span> by default)</p></body></html>
11 months ago
User avatar wallon

Translation changed

LXQt Panel / plugin-mountFrench

When eject button is pressed:
Lorsque le bouton d'éjection est enfoncé :
11 months ago
User avatar wallon

Translation changed

LXQt Panel / plugin-mountFrench

When a device is connected:
Lorsqu'un appareil est connecté :
11 months ago
User avatar wallon

New contributor

LXQt Panel / plugin-mountFrench

New contributor 11 months ago
User avatar None

Resource update

LXQt Panel / plugin-mountFrench

Resource update 2 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 21 90 774
Translated 100% 21 90 774
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 14, 2023, 7:54 p.m.
Last author wallon

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information