2. LXQt Panel
  3. Panel
  4. Luganda

Translation status

79 Strings 100% Translate
269 Words 100%

Strings status

79
All strings — 269 words
79
Translated strings — 269 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
plugin-qeyes This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
plugin-qeyes (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
plugin-showdesktop (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-sensors (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-sensors This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-quicklaunch (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-quicklaunch This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-networkmonitor (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-networkmonitor This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-mount (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
Browse all components

Translation Information

Project website https://github.com/lxqt/lxqt-panel
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/lxqt-panel
Repository branch master
Last remote commit Pre-release changes (#2050) 51da9961
User avatar tsujan authored 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-panel/panel/
Filemaskpanel/translations/lxqt-panel_*.ts
Translation file
panel/translations/lxqt-panel_lg.ts
User avatar Kizito

New translation

LXQt Panel / Panel — Luganda

Configure placement
Tegeka obusangiro
2 months ago
User avatar Kizito

New translation

LXQt Panel / Panel — Luganda

(only one instance can run at a time)
(akatundu kano ku lubaawo kukkirizibwako kamu kokka)
2 months ago
User avatar Kizito

New translation

LXQt Panel / Panel — Luganda

Add Widget
Teekawo akatundu
3 months ago
User avatar Kizito

New translation

LXQt Panel / Panel — Luganda

Configuration file
Fayiro ey'enteekateeka
3 months ago
User avatar Kizito

New translation

LXQt Panel / Panel — Luganda

Use alternate configuration file.
Kozesa fayiro ey'enteekateeka ndala.
3 months ago
User avatar Kizito

New translation

LXQt Panel / Panel — Luganda

Remove "%1"
Gyawo "%1"
3 months ago
User avatar Kizito

New translation

LXQt Panel / Panel — Luganda

Move "%1"
Simbuliza "%1"
3 months ago
User avatar Kizito

New translation

LXQt Panel / Panel — Luganda

Configure "%1"
Teekateka "%1"
3 months ago
User avatar Kizito

New translation

LXQt Panel / Panel — Luganda

Removing a panel can not be undone.
Do you want to remove this panel?
Olubaawo bw'olugyawo okuluzzawo olina okutandika lupya.
Luno ddala oyagala okulugyawo?
3 months ago
User avatar Kizito

New translation

LXQt Panel / Panel — Luganda

Remove Panel
Gyawo olubaawo
3 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 79 269 1,619
Translated 100% 79 269 1,619
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 15, 2024, 9:52 p.m.
Last author Kizito Birabwa

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information