2. LXQt Desktop
  3. qtermwidget
  4. Georgian

New translation project: https://translate.lxqt-project.org/projects/luebking/phototonic/

Translation status

28 Strings 100% Translate
109 Words 100%

Strings status

28
All strings — 109 words
28
Translated strings — 109 words
28
Strings without a label — 109 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
PCManFm-qt GPL-3.0 79% 95 674
LXimage-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXimage-qt repository. GPL-2.0
LXQt-archiver Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-archiver repository. GPL-2.0
LXQt-about Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-about repository. GPL-2.0
QTerminal DropDown Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/QTerminal repository. GPL-2.0
Qlipper GPL-2.0
QTerminal Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/QTerminal repository. GPL-2.0
Desktop Module Name This component is linked to the LXQt Desktop/PCManFm-qt repository. GPL-2.0
LXQt-about GPL-2.0
PcManFm-qt Menu Entry (Desktop Preferences) This component is linked to the LXQt Desktop/PCManFm-qt repository. GPL-2.0
Browse all components

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credit for translations is added in the commit history in Github, by username and email. Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted also in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/qtermwidget
Repository branch master
Last remote commit Added safeguard for cursor blinking (#583) c3f6de3
User avatar tsujan authored 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/qtermwidget/
Filemasklib/translations/qtermwidget_*.ts
Translation file
lib/translations/qtermwidget_ka.ts
User avatar NorwayFun

New translation

LXQt Desktop / qtermwidget — Georgian

Cannot load color scheme: %1
ვერ ჩაიტვირთა ფერების სქემა: %1
a month ago
User avatar NorwayFun

New translation

LXQt Desktop / qtermwidget — Georgian

Color Scheme Error
ფერების სქემის შეცდომა
a month ago
User avatar NorwayFun

New translation

LXQt Desktop / qtermwidget — Georgian

Accessible Color Scheme
ხელმისაწვდომი ფერების სქემა
a month ago
User avatar NorwayFun

New translation

LXQt Desktop / qtermwidget — Georgian

<qt>Output has been <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Flow_control">suspended</a> by pressing Ctrl+S. Press <b>Ctrl+Q</b> to resume.</qt>
<qt>გამოტანა <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Flow_control">შეჩერდა</a> ღილაკებით Ctrl+S. გასაგრძელებლად დააწექით <b>Ctrl+Q</b>.</qt>
a month ago
User avatar NorwayFun

New translation

LXQt Desktop / qtermwidget — Georgian

Are you sure you want to paste this text?
მართლა გნებავთ ამ ტექსტის ჩასმა?
a month ago
User avatar NorwayFun

New translation

LXQt Desktop / qtermwidget — Georgian

Paste multiline text
მრავალხაზიანი ტექსტის ჩასმა
a month ago
User avatar NorwayFun

New translation

LXQt Desktop / qtermwidget — Georgian

Size: XXX x XXX
ზომა: XXX x XXX
a month ago
User avatar NorwayFun

New translation

LXQt Desktop / qtermwidget — Georgian

Session '%1' exited unexpectedly.
სესია '%1' მოულოდნელად დასრულდა.
a month ago
User avatar NorwayFun

New translation

LXQt Desktop / qtermwidget — Georgian

Session '%1' crashed.
სესია '%1' ავარიულად დასრულდა.
a month ago
User avatar NorwayFun

New translation

LXQt Desktop / qtermwidget — Georgian

Session '%1' exited with code %2.
სესია '%1' გამოვიდა კოდით %2.
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 28 109 704
Translated 100% 28 109 704
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 1, 2025, 5:33 p.m.
Last author NorwayFun

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information