Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/qterminal
Repository branch master
Last remote commit Translations update from Weblate (#854) 851ca14
LXQtBot authored 12 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/qterminal/
Filemasksrc/translations/qterminal_*.ts
Translation file src/translations/qterminal_hu.ts
User avatar zoli111

Suggestion accepted

LXQt Desktop / QTerminalHungarian

Handle history command
Előzmények parancs kezelése
a month ago
User avatar zoli111

Suggestion accepted

LXQt Desktop / QTerminalHungarian

This command will be run with an argument containing the file name of a tempfile containing the scrollback history
A parancs futtatása egy argumentummal történik amelyben szerepel egy átmeneti fájlnév, tartalmazva a görgetési előzményeket
a month ago
User avatar None

Suggestion added

LXQt Desktop / QTerminalHungarian

Handle history command
Előzmények parancs kezelése
a month ago
User avatar None

Suggestion added

LXQt Desktop / QTerminalHungarian

This command will be run with an argument containing the file name of a tempfile containing the scrollback history
A parancs futtatása egy argumentummal történik amelyben szerepel egy átmeneti fájlnév, tartalmazva a görgetési előzményeket
a month ago
User avatar zoli111

New translation

LXQt Desktop / QTerminalHungarian

Images (*.bmp *.jpg *.png *.svg *.xpm)
Képek (*.bmp *.jpg *.png *.svg *.xpm)
2 months ago
User avatar zoli111

New translation

LXQt Desktop / QTerminalHungarian

Scrolling to bottom
Görgetés az aljára
2 months ago
User avatar zoli111

New translation

LXQt Desktop / QTerminalHungarian

Scrolling to top
Görgetés a tetejére
2 months ago
User avatar zoli111

Marked for edit

LXQt Desktop / QTerminalHungarian

Specify whether box drawing characters should be drawn by QTerminal internally or left to underlying font rendering libraries.
Szabályozza, hogy a dobozrajzoló karaktereket a QTerminal jelenítse meg, vagy hagyja ezt a betűrenderelő könyvtárakra.
2 months ago
User avatar zoli111

New translation

LXQt Desktop / QTerminalHungarian

Center
Középre
2 months ago
User avatar zoli111

New translation

LXQt Desktop / QTerminalHungarian

Fit
Illesztés
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 180 585 3,722
Translated 96% 173 493 3,166
Needs editing 2% 5 78 456
Failing checks 0% 1 37 206

Last activity

Last change Aug. 21, 2021, 8:32 a.m.
Last author Ács Zoltán

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information