Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/qterminal
Repository branch master
Last remote commit Weblate commits (#987) 4d34204
LXQtBot authored 11 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/qterminal/
Filemasksrc/translations/qterminal_*.ts
Translation file src/translations/qterminal_hu.ts
User avatar zoli111

Translation changed

LXQt Desktop / QTerminalHungarian

Toggles usage of bold font face for rendering intense colors
Beállítja a félkövér betűtípus,t az intenzív színek megjelenítéséhez
2 months ago
User avatar zoli111

Suggestion accepted

LXQt Desktop / QTerminalHungarian

Toggles usage of bold font face for rendering intense colors
Beállítja a félkövér betűtípus használatát, az intenzív színek megjelenítéséhez
2 months ago
User avatar zoli111

Suggestion accepted

LXQt Desktop / QTerminalHungarian

None
Egyik sem
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

LXQt Desktop / QTerminalHungarian

None
Semelyik
3 months ago
User avatar None

Resource update

LXQt Desktop / QTerminalHungarian

Resource update 4 months ago
User avatar None

New strings to translate

LXQt Desktop / QTerminalHungarian

New strings to translate 4 months ago
User avatar None

Resource update

LXQt Desktop / QTerminalHungarian

Resource update 4 months ago
User avatar zoli111

Suggestion accepted

LXQt Desktop / QTerminalHungarian

If unchecked the new tab will be opened as the rightmost tab
Ha nincs bejelölvekiválasztva, az új lap a sor végén lesz megnyitva
4 months ago
User avatar zoli111

Marked for edit

LXQt Desktop / QTerminalHungarian

Specify whether box drawing characters should be drawn by QTerminal internally or left to underlying font rendering libraries.
Válassza ki, hogy a dobozrajzoló karaktereket a QTerminal jelenítse meg, vagy hagyja ezt az alábbi betű-készeletrenderelő könyvtárakra.
4 months ago
User avatar zoli111

Suggestion accepted

LXQt Desktop / QTerminalHungarian

Specify whether box drawing characters should be drawn by QTerminal internally or left to underlying font rendering libraries.
SzabályozzaVálassza ki, hogy a dobozrajzoló karaktereket a QTerminal jelenítse meg, vagy hagyja ezt a betűrenderelőz alábbi betű-készelet könyvtárakra.
4 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 195 655 4,109
Translated 92% 180 525 3,348
Needs editing 1% 3 62 368
Failing checks 1% 2 44 264

Last activity

Last change June 4, 2022, 12:10 p.m.
Last author Ács Zoltán

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information