Note that some translations are not present anymore or not yet implemented in the GUI

To get permissions for adding language files that are not already present please contact administrators.

Translation status

332 Strings 100% Translate
1,006 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
LXQt-about GPL-2.0 89% 2 4
libfm-qt LGPL-2.1 98% 6 18
LXimage-qt GPL-2.0
liblxqt GPL-3.0
Qlipper GPL-2.0
LXQt-runner GPL-2.0 3
qtermwidget GPL-2.0
ScreenGrab Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/ScreenGrab repository. GPL-2.0
LXimage-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXimage-qt repository. GPL-2.0
ScreenGrab GPL-2.0

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/qps
Repository branch master
Last remote commit Fix some warnings (#319) 1762aa1
iamthesenate1 authored 8 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/qps/
Filemasksrc/translations/qps_*.ts
Translation file src/translations/qps_pt.ts
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

LXQt Desktop / qpsPortuguese

Host Name Lookup
Procura do nome da máquina
4 months ago
User avatar hugok

Translation changed

LXQt Desktop / qpsPortuguese

The priority must be in the range 1..99
TheA priority must be in the rangedade deve estar no intervalo 1..99
4 months ago
User avatar hugok

Translation changed

LXQt Desktop / qpsPortuguese

Invalid Input
IEntrada invaálid Inputa
4 months ago
User avatar hugok

Translation changed

LXQt Desktop / qpsPortuguese

Priority (1-99):
Prioritydade (1-99):
4 months ago
User avatar hugok

Translation changed

LXQt Desktop / qpsPortuguese

Cancel
Cancelar
4 months ago
User avatar hugok

Translation changed

LXQt Desktop / qpsPortuguese

Scheduling Policy
Scheduling PolicyPolítica de agendamento
4 months ago
User avatar hugok

Translation changed

LXQt Desktop / qpsPortuguese

Change scheduling
Change schedulingAlterar o agendamento
4 months ago
User avatar hugok

Translation changed

LXQt Desktop / qpsPortuguese

<H1>QPS Help</H1>Updated: May 24 2005<BR><A HREF="http://kldp.net/projects/qps">http://kldp.net/projects/qps</A><HR><table style="text-align: center; width: 100%;" border="1" cellpadding="1" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top; background-color: rgb(204, 204, 204);">Quit </td> <td >&nbsp; CTRL + q , CTRL + x </td> </tr> <tr> <td style="vertical-align: top; background-color: rgb(204, 204, 204);">Update </td> <td>&nbsp;Space , Enter </td> </tr> <tr><td> process Terminate </td> <td> ALT + T , DELETE </td> </tr> <tr><td> process Kill </td> <td> ALT + K </td> </tr> </tbody></table>
<H1>QPS Help</H1>UpdatedAjuda QPS</H1>Atualizado: May io24 2005<BR><A HREF="http://kldp.net/projects/qps">http://kldp.net/projects/qps</A><HR><table style="text-align: center; width: 100%;" border="1" cellpadding="1" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top; background-color: rgb(204, 204, 204);">Quit </td> <td >&nbsp; CTRL + q , CTRL + x </td> </tr> <tr> <td style="vertical-align: top; background-color: rgb(204, 204, 204);">Update </td> <td>&nbsp;Space , Enter </td> </tr> <tr><td> process Terminate </td> <td> ALT + T , DELETE </td> </tr> <tr><td> process Kill </td> <td> ALT + K </td> </tr> </tbody></table>
4 months ago
User avatar hugok

Translation changed

LXQt Desktop / qpsPortuguese

<b>Original Qps by</b><br>Mattias Engdegård (f91-men@nada.kth.se)<br><br><b>Contributors</b><br>Olivier.Daudel@u-paris10.fr<br>jsanchez@todounix.homeip.net <br>daehyun.yang@gmail.com <br>Luís Pereira (luis.artur.pereira@gmail.com)<br>Alf Gaida (agaida@siduction.org)<br>Paulo Lieuthier (paulolieuthier@gmail.com)<br>Jerome Leclanche (jerome@leclan.ch)<br>
<b>Original Qps by</b><br>Mattias Engdegård (f91-men@nada.kth.se)<br><br><b>Contributidores</b><br>Olivier.Daudel@u-paris10.fr<br>jsanchez@todounix.homeip.net <br>daehyun.yang@gmail.com <br>Luís Pereira (luis.artur.pereira@gmail.com)<br>Alf Gaida (agaida@siduction.org)<br>Paulo Lieuthier (paulolieuthier@gmail.com)<br>Jerome Leclanche (jerome@leclan.ch)<br>
4 months ago
User avatar hugok

Translation changed

LXQt Desktop / qpsPortuguese

You do not have permission to send a signal to process %1 (%2). Only the super-user and the owner of the process may send signals to it.
You do not have permission to send aNão tem permissão para enviar um signal topara processar %1 (%2). Only the super-user and the owner of the process may sendApenas o super-utilizador e o proprietário do processo pode enviar signalis to itpara o mesmo.
4 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 332 1,006 6,642
Translated 100% 332 1,006 6,642
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 8, 2021, 8:43 p.m.
Last author Hugo Carvalho

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information