Note that some translations are not present anymore or not yet implemented in the GUI

Translation status

332 Strings 100% Translate
1,006 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
LXimage-qt GPL-2.0
liblxqt GPL-3.0
libfm-qt LGPL-2.1
Qlipper GPL-2.0
LXQt-runner GPL-2.0 3
qtermwidget GPL-2.0
ScreenGrab Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/ScreenGrab repository. GPL-2.0
LXimage-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXimage-qt repository. GPL-2.0
ScreenGrab GPL-2.0
QTerminal DropDown Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/QTerminal repository. GPL-2.0

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/qps
Repository branch master
Last remote commit Bump minimum required Qt version to 5.15 (#310) f46c28e
User avatar Luís-Pereira authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/qps/
Filemasksrc/translations/qps_*.ts
Translation file src/translations/qps_pt.ts
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

LXQt Desktop / qpsPortuguese

Host Name Lookup
Procura do nome da máquina
2 months ago
User avatar hugok

Translation changed

LXQt Desktop / qpsPortuguese

The priority must be in the range 1..99
TheA priority must be in the rangedade deve estar no intervalo 1..99
2 months ago
User avatar hugok

Translation changed

LXQt Desktop / qpsPortuguese

Invalid Input
IEntrada invaálid Inputa
2 months ago
User avatar hugok

Translation changed

LXQt Desktop / qpsPortuguese

Priority (1-99):
Prioritydade (1-99):
2 months ago
User avatar hugok

Translation changed

LXQt Desktop / qpsPortuguese

Cancel
Cancelar
2 months ago
User avatar hugok

Translation changed

LXQt Desktop / qpsPortuguese

Scheduling Policy
Scheduling PolicyPolítica de agendamento
2 months ago
User avatar hugok

Translation changed

LXQt Desktop / qpsPortuguese

Change scheduling
Change schedulingAlterar o agendamento
2 months ago
User avatar hugok

Translation changed

LXQt Desktop / qpsPortuguese

<H1>QPS Help</H1>Updated: May 24 2005<BR><A HREF="http://kldp.net/projects/qps">http://kldp.net/projects/qps</A><HR><table style="text-align: center; width: 100%;" border="1" cellpadding="1" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top; background-color: rgb(204, 204, 204);">Quit </td> <td >&nbsp; CTRL + q , CTRL + x </td> </tr> <tr> <td style="vertical-align: top; background-color: rgb(204, 204, 204);">Update </td> <td>&nbsp;Space , Enter </td> </tr> <tr><td> process Terminate </td> <td> ALT + T , DELETE </td> </tr> <tr><td> process Kill </td> <td> ALT + K </td> </tr> </tbody></table>
<H1>QPS Help</H1>UpdatedAjuda QPS</H1>Atualizado: May io24 2005<BR><A HREF="http://kldp.net/projects/qps">http://kldp.net/projects/qps</A><HR><table style="text-align: center; width: 100%;" border="1" cellpadding="1" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top; background-color: rgb(204, 204, 204);">Quit </td> <td >&nbsp; CTRL + q , CTRL + x </td> </tr> <tr> <td style="vertical-align: top; background-color: rgb(204, 204, 204);">Update </td> <td>&nbsp;Space , Enter </td> </tr> <tr><td> process Terminate </td> <td> ALT + T , DELETE </td> </tr> <tr><td> process Kill </td> <td> ALT + K </td> </tr> </tbody></table>
2 months ago
User avatar hugok

Translation changed

LXQt Desktop / qpsPortuguese

<b>Original Qps by</b><br>Mattias Engdegård (f91-men@nada.kth.se)<br><br><b>Contributors</b><br>Olivier.Daudel@u-paris10.fr<br>jsanchez@todounix.homeip.net <br>daehyun.yang@gmail.com <br>Luís Pereira (luis.artur.pereira@gmail.com)<br>Alf Gaida (agaida@siduction.org)<br>Paulo Lieuthier (paulolieuthier@gmail.com)<br>Jerome Leclanche (jerome@leclan.ch)<br>
<b>Original Qps by</b><br>Mattias Engdegård (f91-men@nada.kth.se)<br><br><b>Contributidores</b><br>Olivier.Daudel@u-paris10.fr<br>jsanchez@todounix.homeip.net <br>daehyun.yang@gmail.com <br>Luís Pereira (luis.artur.pereira@gmail.com)<br>Alf Gaida (agaida@siduction.org)<br>Paulo Lieuthier (paulolieuthier@gmail.com)<br>Jerome Leclanche (jerome@leclan.ch)<br>
2 months ago
User avatar hugok

Translation changed

LXQt Desktop / qpsPortuguese

You do not have permission to send a signal to process %1 (%2). Only the super-user and the owner of the process may send signals to it.
You do not have permission to send aNão tem permissão para enviar um signal topara processar %1 (%2). Only the super-user and the owner of the process may sendApenas o super-utilizador e o proprietário do processo pode enviar signalis to itpara o mesmo.
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 332 1,006 6,642
Translated 100% 332 1,006 6,642
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 8, 2021, 8:43 p.m.
Last author Hugo Carvalho

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information