Translation status

299 Strings 100% Translate
842 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
PCManFm-qt GPL-3.0 99% 4 6 1
liblxqt GPL-3.0
libfm-qt LGPL-2.1
Qlipper GPL-2.0
LXQt-runner GPL-2.0
LXQt-archiver GPL-2.0
qtermwidget GPL-2.0
LXimage-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXimage-qt repository. GPL-2.0
ScreenGrab GPL-2.0
LXimage-qt GPL-2.0

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/qps
Repository branch master
Last remote commit Weblate commits (#421) 1e6b0d3
LXQtBot authored 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/qps/
Filemasksrc/translations/qps_*.ts
Translation file src/translations/qps_ca.ts
User avatar joanmiro

Suggestion accepted

LXQt Desktop / qpsCatalan

Show Control Bar
Mostra la barra de controls
a month ago
User avatar joanmiro

Translation changed

LXQt Desktop / qpsCatalan

Perm
Permanentisos (perm)
a month ago
User avatar joanmiro

Translation changed

LXQt Desktop / qpsCatalan

This is unstable Alpha feature
You maybe see a SEGFAULT...
This is unstable Alpha feature
You maybe see a
Aquesta característica alfa és inestable
És possible que veieu un
SEGFAULT...
a month ago
User avatar joanmiro

Translation changed

LXQt Desktop / qpsCatalan

Proto
Protocol
a month ago
User avatar joanmiro

Translation changed

LXQt Desktop / qpsCatalan

Only the super-user may lower the nice value of a process.
Només el superusuari pot reduir el valor de transaccióprioritat d'un procés (nice).
a month ago
User avatar joanmiro

Translation changed

LXQt Desktop / qpsCatalan

New nice value:
New nice valueou valor de prioritat (nice):
a month ago
User avatar joanmiro

Translation changed

LXQt Desktop / qpsCatalan

Renice Process
Renice ProcessCanviar la prioritat d'un procés executant-se (renice)
a month ago
User avatar joanmiro

Translation changed

LXQt Desktop / qpsCatalan

<b>Original Qps by</b><br>Mattias Engdegård (f91-men@nada.kth.se)<br><br><b>Contributors</b><br>Olivier.Daudel@u-paris10.fr<br>jsanchez@todounix.homeip.net <br>daehyun.yang@gmail.com <br>Luís Pereira (luis.artur.pereira@gmail.com)<br>Alf Gaida (agaida@siduction.org)<br>Paulo Lieuthier (paulolieuthier@gmail.com)<br>Jerome Leclanche (jerome@leclan.ch)<br>
<b>OQps original Qps bys per</b><br>Mattias Engdegård (f91-men@nada.kth.se)<br><br><b>Contributl·laboradors</b><br>Olivier.Daudel@u-paris10.fr<br>jsanchez@todounix.homeip.net <br>daehyun.yang@gmail.com <br>Luís Pereira (luis.artur.pereira@gmail.com)<br>Alf Gaida (agaida@siduction.org)<br>Paulo Lieuthier (paulolieuthier@gmail.com)<br>Jerome Leclanche (jerome@leclan.ch)<br>
a month ago
User avatar joanmiro

Translation changed

LXQt Desktop / qpsCatalan

You do not have permission to send a signal to process %1 (%2). Only the super-user and the owner of the process may send signals to it.
You do not have permission to send a signNo teniu permís per enviar un senyal toal procesés %1 (%2). Only theNomés el super-user and the owner of the process may send signals to ituari i el propietari del procés poden enviar-li senyals.
a month ago
User avatar joanmiro

Translation changed

LXQt Desktop / qpsCatalan

You do not have permission to change the scheduling and/or priority of process %1 (%2). Only the super-user may do that.
You do not have permission toNo teniu permís per a change the scheduling and/orviar la planificació i/o la priority ofat del procesés %1 (%2). Only theNomés el super-user may do thatuari pot fer-ho.
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 299 842 5,424
Translated 100% 299 842 5,424
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 1, 2023, 5:53 p.m.
Last author Daniel

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information