LXQt Desktop/qps — Catalan @ LXQt Weblate

Translation status

299	Strings		100%	Translate
842	Words		100%	Translate

Strings status

299		All strings — 842 words
299		Translated strings — 842 words
299		Strings without a label — 842 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Suggestions
PCManFm-qt GPL-3.0	99%	4	6	1

liblxqt GPL-3.0

libfm-qt LGPL-2.1

Qlipper GPL-2.0

LXQt-runner GPL-2.0

LXQt-archiver GPL-2.0

qtermwidget GPL-2.0

LXimage-qt Menu Entry GPL-2.0

ScreenGrab GPL-2.0

LXimage-qt GPL-2.0

Browse all components

Translation Information

Project website	https://lxqt-project.org/
Instructions for translators	Welcome to the LXQt-Weblate Platform! For adding language files that are not already present please contact administrators. Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Repository	`https://github.com/lxqt/qps`
Repository branch	master
Last remote commit	Weblate commits (#421) `1e6b0d3` LXQtBot authored 4 days ago
Repository containing Weblate translations	`https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/qps/`
Filemask	`src/translations/qps_*.ts`
Translation file	Download original translation file (Qt Linguist translation file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `src/translations/qps_ca.ts`

joanmiro

Suggestion accepted

LXQt Desktop / qps — Catalan

English

Show Control Bar

Catalan 1 character edited

Mostra la barra de controls

a month ago

joanmiro

Translation changed

LXQt Desktop / qps — Catalan

English

Perm

Catalan 10 characters edited

Perm~~anent~~isos (perm)

a month ago

joanmiro

Translation changed

LXQt Desktop / qps — Catalan

English

This is unstable Alpha feature
You maybe see a SEGFAULT...

Catalan 48 characters edited

This is unstable Alpha feature
You maybe see aAquesta característica alfa és inestable
És possible que veieu un SEGFAULT...

a month ago

joanmiro

Translation changed

LXQt Desktop / qps — Catalan

English

Proto

Catalan 3 characters edited

Protocol

a month ago

joanmiro

Translation changed

LXQt Desktop / qps — Catalan

English

Only the super-user may lower the nice value of a process.

Catalan 16 characters edited

Només el superusuari pot reduir el valor de ~~transacció~~prioritat d'un procés (nice).

a month ago

joanmiro

Translation changed

LXQt Desktop / qps — Catalan

English

New nice value:

Catalan 23 characters edited

N~~ew nice value~~ou valor de prioritat (nice):

a month ago

joanmiro

Translation changed

LXQt Desktop / qps — Catalan

English

Renice Process

Catalan 46 characters edited

~~Renice Process~~Canviar la prioritat d'un procés executant-se (renice)

a month ago

joanmiro

Translation changed

LXQt Desktop / qps — Catalan

English

Original Qps by Mattias Engdegård (f91-men@nada.kth.se) Contributors Olivier.Daudel@u-paris10.fr jsanchez@todounix.homeip.net daehyun.yang@gmail.com Luís Pereira (luis.artur.pereira@gmail.com) Alf Gaida (agaida@siduction.org) Paulo Lieuthier (paulolieuthier@gmail.com) Jerome Leclanche (jerome@leclan.ch)

Catalan 19 characters edited

OQps original ~~Qps by~~s per Mattias Engdegård (f91-men@nada.kth.se) Co~~ntribut~~l·laboradors Olivier.Daudel@u-paris10.fr jsanchez@todounix.homeip.net daehyun.yang@gmail.com Luís Pereira (luis.artur.pereira@gmail.com) Alf Gaida (agaida@siduction.org) Paulo Lieuthier (paulolieuthier@gmail.com) Jerome Leclanche (jerome@leclan.ch)

a month ago

joanmiro

Translation changed

LXQt Desktop / qps — Catalan

English

You do not have permission to send a signal to process %1 (%2). Only the super-user and the owner of the process may send signals to it.

Catalan 83 characters edited

~~You do not have permission to send a sign~~No teniu permís per enviar un senyal toal procesés %1 (%2). ~~Only the~~Només el super-us~~er and the owner of the process may send signals to it~~uari i el propietari del procés poden enviar-li senyals.

a month ago

joanmiro

Translation changed

LXQt Desktop / qps — Catalan

English

You do not have permission to change the scheduling and/or priority of process %1 (%2). Only the super-user may do that.

Catalan 72 characters edited

~~You do not have permission to~~No teniu permís per a chan~~ge the scheduling and/or~~viar la planificació i/o la priorit~~y of~~at del procesés %1 (%2). ~~Only the~~Només el super-us~~er may do that~~uari pot fer-ho.

a month ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-05 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		299	842	5,424
Translated	100%	299	842	5,424
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Jan. 1, 2023, 5:53 p.m.
Last author		Daniel

LXQt Desktop

qps

Catalan

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity