2. LXQt Desktop
  3. PCManFm-qt
  4. Dutch

Some translations for "Search" could be wrong in PcManFM-Qt as in english there is no distinction between verb and noun. Please recheck in your language here.

LXQt 2.4 is coming out 20th April, please check for untranslated strings. Thanks!

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credit for translations is added in the commit history in Github, by username and email. Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted also in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository https://github.com/lxqt/pcmanfm-qt
Repository branch master
Last remote commit Updated *.ts files (#2151) c525c69
User avatar stefonarch authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/pcmanfm-qt/
Filemaskpcmanfm/translations/pcmanfm-qt_*.ts
Translation file
pcmanfm/translations/pcmanfm-qt_nl.ts
User avatar None

Resource update

LXQt Desktop / PCManFm-qt — Dutch

Resource update yesterday
User avatar catlop

Translation changed

LXQt Desktop / PCManFm-qt — Dutch

Semicolon separated categories in which the entry should be shown if it is used by the DE's main menu (e.g., when put inside ~/.local/share/applications).

It is needed only when you want to use the created file in the main menu. Otherwise, you could leave it empty.

Examples: AudioVideo, Audio, Video, Development, Education, Game, Graphics, Network, Office, Settings, System, Utility, Qt.
Een puntkommagescheiden lijst met categorieën waar het item in kwestie aan moet worden toegevoegd indien gebruikt door het hoofdmenu (bijv. in ~/.local/share/applications).

Let op: dit alléén nodig als je het item in het hoofdmenu wilt. Je mag het veld ook leeg laten..

Voorbeelden: AudioVideo;Audio;Video;Ontwikkeling;Onderwijs;Spellen;GrafischDevelopment;Education;Game;Graphics;Netweork;Kantoor;InstellOffice;Settingens;Systeem;HulpmiddelenUtility;Qt.
13 days ago
User avatar catlop

New contributor

LXQt Desktop / PCManFm-qt — Dutch

New contributor 13 days ago
User avatar None

Resource update

LXQt Desktop / PCManFm-qt — Dutch

Resource update 5 months ago
User avatar Vistaus

Translation changed

LXQt Desktop / PCManFm-qt — Dutch

Do not show file tooltips
Geen hulpballonnen van bestanden tonen
6 months ago
User avatar None

New string to translate

LXQt Desktop / PCManFm-qt — Dutch

New string to translate 6 months ago
User avatar None

Resource update

LXQt Desktop / PCManFm-qt — Dutch

Resource update 6 months ago
User avatar Vistaus

New translation

LXQt Desktop / PCManFm-qt — Dutch

Ctrl+Shift+2
Ctrl+Shift+2
12 months ago
User avatar Vistaus

New translation

LXQt Desktop / PCManFm-qt — Dutch

Ctrl+Shift+4
Ctrl+Shift+4
12 months ago
User avatar Vistaus

New translation

LXQt Desktop / PCManFm-qt — Dutch

Ctrl+Shift+3
Ctrl+Shift+3
12 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 482 1,686 10,530
Translated 100% 482 1,686 10,530
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 4, 2026, 8:28 p.m.
Last author catlop

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information