2. LXQt Desktop
  3. PCManFm-qt
  4. Indonesian

Some translations for "Search" could be wrong in PcManFM-Qt as in english there is no distinction between verb and noun. Please recheck in your language here.

LXQt 2.0 - ported to Qt6 libraries - will be released soon! Please check for untranslated strings to have them included. Thanks!

Translation status

459 Strings 95% Translate
1,630 Words 93%

Strings status

459
All strings — 1,630 words
439
Translated strings — 1,525 words
20
Strings needing action — 105 words
20
Not translated strings — 105 words
10
Strings with suggestions — 85 words
12
Strings needing action without suggestions — 25 words
4
Strings with any failing checks — 4 words
4
Translated strings with any failing checks — 4 words
4
Failed check: Unchanged translation — 4 words
1
Labeled: Not translate in "enter", will not work! — 1 word
5
Labeled: Wrong translation disables this keyboard shortcut! — 5 words
453
Strings without a label — 1,624 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
LXimage-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXimage-qt repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
LXQt-archiver Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-archiver repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
LXQt-about Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-about repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
QTerminal DropDown Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/QTerminal repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
Qlipper This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
Desktop Module Name This component is linked to the LXQt Desktop/PCManFm-qt repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
PcManFm-qt Menu Entry (Desktop Preferences) This component is linked to the LXQt Desktop/PCManFm-qt repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
PcManFm-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/PCManFm-qt repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
LXQt Wallet This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
ScreenGrab Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/ScreenGrab repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
Browse all components

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository https://github.com/lxqt/pcmanfm-qt
Repository branch master
Last remote commit Pre-release changes (#1892) f348262
User avatar tsujan authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/pcmanfm-qt/
Filemaskpcmanfm/translations/pcmanfm-qt_*.ts
Translation file
pcmanfm/translations/pcmanfm-qt_id.ts
User avatar None

Suggestion added

LXQt Desktop / PCManFm-qt — Indonesian

The command to execute.
Perintah untuk menjalankan.
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

LXQt Desktop / PCManFm-qt — Indonesian

The URL to access.
Tautan untuk di akses.
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

LXQt Desktop / PCManFm-qt — Indonesian

Remove if added by user
Hapus jika ditambahkan oleh pengguna
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

LXQt Desktop / PCManFm-qt — Indonesian

Search Results
Hasil Pencarian
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

LXQt Desktop / PCManFm-qt — Indonesian

Applications
Aplikasi
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

LXQt Desktop / PCManFm-qt — Indonesian

Search
Cari
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

LXQt Desktop / PCManFm-qt — Indonesian

Maximum search history:
Maksimal riwayat pencarian:
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

LXQt Desktop / PCManFm-qt — Indonesian

Semicolon separated categories in which the entry should be shown if it is used by the DE's main menu (e.g., when put inside ~/.local/share/applications).

It is needed only when you want to use the created file in the main menu. Otherwise, you could leave it empty.

Examples: AudioVideo, Audio, Video, Development, Education, Game, Graphics, Network, Office, Settings, System, Utility, Qt.
Kategori yang dipisahkan titik koma di mana entri harus ditampilkan jika digunakan oleh menu utama DE (misalnya, ketika dimasukkan ke dalam ~/.local/share/applications).

Ini diperlukan hanya bila Anda ingin menggunakan file yang dibuat di menu utama. Jika tidak, Anda dapat membiarkannya kosong.

Contoh: AudioVideo, Audio, Video, Pengembangan, Pendidikan, Game, Grafik, Jaringan, Kantor, Pengaturan, Sistem, Utilitas, Qt.
2 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

LXQt Desktop / PCManFm-qt — Indonesian

Specific name of this launcher.
Nama spesifik untuk peluncur ini.
2 months ago
User avatar indarjoko

New translation

LXQt Desktop / PCManFm-qt — Indonesian

Categories:
Jenis Kategori:
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 459 1,630 10,231
Translated 95% 439 1,525 9,297
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 4 4 39

Last activity

Last change Feb. 2, 2024, 2:14 a.m.
Last author indar

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information