Some translations for "Search" could be wrong in PcManFM-Qt as in english there is no distinction between verb and noun. Please recheck in your language here.

Translation status

30 Strings 100% Translate
176 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Qlipper This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
LXQt Wallet This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
Desktop Module Name This component is linked to the LXQt Desktop/PCManFm-qt repository. GPL-2.0
LXQt-about GPL-2.0
PcManFm-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/PCManFm-qt repository. GPL-2.0
libfm-qt LGPL-2.1
PCManFm-qt GPL-3.0 6
QTerminal GPL-2.0
qtermwidget GPL-2.0
LXimage-qt GPL-2.0

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/liblxqt
Repository branch master
Last remote commit weblate commits (#338) b90d387
LXQtBot authored 5 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/liblxqt/
Filemasktranslations/liblxqt_*.ts
Translation file translations/liblxqt_lg.ts
User avatar Kizito

New translation

LXQt Desktop / liblxqtLuganda

Choose the page to be shown.
Londa olupapula olunaalagibwa.
9 days ago
User avatar Kizito

New translation

LXQt Desktop / liblxqtLuganda

Notifications Fallback
Obubaka obuzibizi
9 days ago
User avatar Kizito

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqtLuganda

Do you want to really logout? All unsaved work will be lost...
Ddala oyagala okukomya olutuula luno? Tewerabira okuleka nga okaziza by'obadde okola ko, bireme okukufa...
a month ago
User avatar Kizito

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqtLuganda

Power Manager Error
Ekiteekateeka nkozesa ya masanyalaze ekizzemu kiremya
a month ago
User avatar Kizito

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqtLuganda

Hibernate
Wummulebasa
a month ago
User avatar Kizito

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqtLuganda

Hibernate failed.
Nnemedwa okuwummuzwebasa kompyuta.
a month ago
User avatar Kizito

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqtLuganda

Do you want to really hibernate your computer?<p>Hibernates the computer into a low power state. System state is preserved if the power is lost.
Ddala oyagala okuwummuzwebasa kompyuta?<p>Kino kiteeka kompyuta mu mbeera ekozesa masanyalaze matono nyo. Ne bwe gavaako kompyuta ejjukira by'ebadde ekola, bwe gadda n'etandikira we yakomye.
a month ago
User avatar Kizito

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqtLuganda

LXQt Session Hibernate
Sinzira mu lutuula lwa LXQt okuwebasa kompyuta
a month ago
User avatar Kizito

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqtLuganda

LXQt Session Hibernate
Sinzira mu lutuula lwa LXQt okuwummuzebasa kompyuta
a month ago
User avatar Kizito

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqtLuganda

Hibernate failed.
Nnemedwa okwebasa kompyuta.
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 30 176 1,100
Translated 100% 30 176 1,100
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 15, 2024, 8:34 p.m.
Last author Kizito Birabwa

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information