| Source | Translation | Glossary | |
|---|---|---|---|
| Alt+Left | Alt+Kkono | LXQt Desktop | |
| Alt+Right | Alt+Ddyo | LXQt Desktop | |
| Compact View | Fayiro ziragire mu bimpi | LXQt Desktop | |
| Desktop entry | Nyunzi ya kika kya 'freedesktop' | LXQt Desktop | |
| Detailed List View | Laga ebifa ku fayiro mu bujjuvu | LXQt Desktop | |
| Execute | Tandika | LXQt Desktop | |
| Go Back | Ddayo | LXQt Desktop | |
| Go Forward | Weyongereyo | LXQt Desktop | |
| Icon View | Fayiro zirage ng'obufaananyi obuyunzi | LXQt Desktop | |
| Reload | Ddamu kubikkula | LXQt Desktop | |
| Text file | Fayiro ey'ebigambo | LXQt Desktop | |
| Thumbnail | Kulozaako kwa fayiro | LXQt Desktop | |
| Thumbnail View | Fayiro zirage n'akalozako kazo | LXQt Desktop |
Kizito