2. LXQt Desktop
  3. liblxqt
  4. Esperanto

Translation status

30 Strings 100% Translate
176 Words 100%

Strings status

30
All strings — 176 words
30
Translated strings — 176 words
1
Strings with suggestions — 3 words
30
Strings without a label — 176 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
PCManFm-qt GPL-3.0 0% 482 1,686
LXimage-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXimage-qt repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
LXQt-archiver Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-archiver repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
LXQt-about Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-about repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
lxqt-organizer This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
QTerminal DropDown Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/QTerminal repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
Qlipper This translation is locked. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
lxqt-clip This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
lxqt-organizer Menu Entry This translation is locked. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
PcManFm-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/PCManFm-qt repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
Browse all components

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credit for translations is added in the commit history in Github, by username and email. Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted also in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/liblxqt
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'cmake-remove-nested-project' 2df66b4
User avatar Luís-Pereira authored 3 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/liblxqt/
Filemasktranslations/liblxqt_*.ts
Translation file
translations/liblxqt_eo.ts
User avatar Fab1can

New translation

LXQt Desktop / liblxqt — Esperanto

Power Manager Error (D-BUS call)
Energiadministrilo Eraro (D-BUS voko)
3 months ago
User avatar Fab1can

New translation

LXQt Desktop / liblxqt — Esperanto

Power Manager Error
Energiadministrilo Eraro
3 months ago
User avatar Fab1can

New translation

LXQt Desktop / liblxqt — Esperanto

Choose the page to be shown.
Elektu la montronta paĝon.
3 months ago
User avatar Fab1can

New translation

LXQt Desktop / liblxqt — Esperanto

Screen Saver Error
Ekrankurtena Eraro
3 months ago
User avatar Fab1can

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqt — Esperanto

Lock Screen
Ŝlosi ekranEkranŝlosilon
3 months ago
User avatar Fab1can

New translation

LXQt Desktop / liblxqt — Esperanto

Failed to run "%1". Ensure the specified locker/screensaver is installed and running.
Fiaskis plenumi "%1". Vi certigitu la specifitan ekranŝlosilon/ekrankurtenon estas instalita kaj plenumanta.
3 months ago
User avatar Fab1can

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqt — Esperanto

Failed to run "%1". Ensure you have a locker/screensaver compatible with xdg-screensaver installed and running.
Fiaskis plenumi "%1". Vi certigitu vi havas locker/screensaver-ekranŝlosilon/ekrankurtenon kompatibla kun xdg-screensaver instalitan kaj plenumantan.
3 months ago
User avatar Fab1can

Marked for edit

LXQt Desktop / liblxqt — Esperanto

Failed to run "%1". Ensure you have a locker/screensaver compatible with xdg-screensaver installed and running.
Fiaskis plenumi "%1". Vi certigitu vi havas locker/screensaver-n kompatibla kun xdg-screensaver instalitan kaj plenumantan
3 months ago
User avatar Fab1can

New contributor

LXQt Desktop / liblxqt — Esperanto

New contributor 3 months ago
User avatar None

Resource update

LXQt Desktop / liblxqt — Esperanto

Resource update 8 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 30 176 1,100
Translated 100% 30 176 1,100
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 9, 2026, 10:33 a.m.
Last author Fabio

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information