Happy to announce that the third party project "lxqt-appswitcher" is available for translating!

Keyboard shortcuts translations: In some languages a wrong translation disables the corresponding shortcut.

Frequent examples are canc, Alt, Shift,Home,Up/Down mainly found in LXQt-archiver, PCManFm-qt and LXimage-qt.

A working shortkey will be displayed in the translated GUI right to the menu item. Cloning source text should always work.

Translation status

30 Strings 100% Translate
176 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
ScreenGrab Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/ScreenGrab repository. GPL-2.0 0% 3 6
Qlipper This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
qps Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/qps repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
qps GPL-2.0 94% 18 72 13
LXQt-runner GPL-2.0 95% 1 5
PCManFm-qt GPL-3.0 98% 8 33
LXimage-qt GPL-2.0 98% 2 27
Qterminal DropDown Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/Qterminal repository. GPL-2.0
LXQt-about GPL-2.0
Qterminal GPL-2.0

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/liblxqt
Repository branch master
Last remote commit lxqtsingleapplication: Use "handle quit signals" constructor 0eb9dc7
User avatar palinek authored 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/liblxqt/
Filemasktranslations/liblxqt_*.ts
Translation file translations/liblxqt_bg.ts
User avatar mkkDr2010

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqtBulgarian

LXQt Power Manager Error
Грешка в уLXQt Управление на захранването
2 months ago
User avatar mkkDr2010

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqtBulgarian

Do you want to really hibernate your computer?<p>Hibernates the computer into a low power state. System state is preserved if the power is lost.
Наистина ли искате да спрете компютъра си? <p> Компютърът записва текущата сесия на диска и се изключва. Сесията се възстановявава отново при стартиране.
2 months ago
User avatar mkkDr2010

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqtBulgarian

LXQt Power Manager Error
Грешка в LXQt Управление на захранването
2 months ago
User avatar mkkDr2010

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqtBulgarian

LXQt Power Manager Error
Грешка в уLXQt Управление на захранването
2 months ago
User avatar mkkDr2010

Translation uploaded

LXQt Desktop / liblxqtBulgarian

Power Manager Error (D-BUS call)
Грешка в Power Managerуправление на захранването (D-BUS call)
2 months ago
User avatar mkkDr2010

Translation uploaded

LXQt Desktop / liblxqtBulgarian

Power Manager Error
Грешка в Power Managerуправление на захранването
2 months ago
User avatar mkkDr2010

Translation uploaded

LXQt Desktop / liblxqtBulgarian

Choose the page to be shown.
Изберетеи страницата, която да бъде за показванае.
2 months ago
User avatar mkkDr2010

Translation uploaded

LXQt Desktop / liblxqtBulgarian

Screen Saver Error
Грешка вна скрийнсейвъра
2 months ago
User avatar mkkDr2010

Translation uploaded

LXQt Desktop / liblxqtBulgarian

Lock Screen
Заключващне на екрана
2 months ago
User avatar mkkDr2010

Translation uploaded

LXQt Desktop / liblxqtBulgarian

Failed to run "%1". Ensure the specified locker/screensaver is installed and running.
Не можа да сеуспешно стартиране на „% 1“. Уверете се, че определената шкафче /зададеният скрийнсейвър е инсталирана и работиещ.
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 30 176 1,100
Translated 100% 30 176 1,100
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Dec. 6, 2020, 4:12 p.m.
Last author Mincho Kondarev

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information