Translation status

134 Strings 99% Translate
411 Words 85%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
obconf-qt This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
obconf-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/obconf-qt repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
lxqt-config-input This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
lxqt-config-monitor This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
lxqt-config-locale This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
lxqt-config-leave This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
lxqt-powermanagement This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-powermanagement repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
lxqt-admin-time Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-admin-user repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
lxqt-leave Menu Entry: Hibernate This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
lxqt-config-monitor Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/pavucontrol-qt
Repository branch master
Last remote commit weblate commits (#269) 8420339
LXQtBot authored a month ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/
Filemasksrc/translations/pavucontrol-qt_*.ts
Translation file src/translations/pavucontrol-qt_ro.ts
User avatar None

New string to translate

LXQt Configuration / pavucontrol-qtRomanian

New string to translate 10 months ago
User avatar None

Resource update

LXQt Configuration / pavucontrol-qtRomanian

Resource update 10 months ago
You need to load module-device-manager in the PulseAudio server in order to rename devices
Trebuie să încărcați module-device-manager în serverul PulseAudio pentru a redenumi dispozitive.
2 years ago
Terminate
Termină
2 years ago
Lock channels together
Blochează canalele împreună
2 years ago
Mute audio
Muțește sunetul
2 years ago
device
dispozitiv
2 years ago
direction
direcție
2 years ago
Device Title
Titlu dispozitiv
2 years ago
Form
Formular
2 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 134 411 3,923
Translated 99% 133 350 3,473
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 26, 2021, 5:42 p.m.
Last author Sergiu Bivol

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information