Translation status

134 Strings 100% Translate
416 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
lxqt-config-powermanagement GPL-3.0 98% 1 5
lxqt-config-appearance This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0 98% 1 5
obconf-qt GPL-2.0
lxqt-notificationd GPL-2.0
lxqt-config-notificationd This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-notificationd repository. GPL-2.0
lxqt-config-session GPL-2.0
sddm-config-editor This translation is locked. GPL-2.0
liblxqt-config-cursor This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config GPL-2.0
lxqt-config-brightness This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/pavucontrol-qt
Repository branch master
Last remote commit weblate commits (#217) 17a3c63
LXQtBot authored 3 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/
Filemasksrc/translations/pavucontrol-qt_*.ts
Translation file src/translations/pavucontrol-qt_cs.ts
User avatar p-bo

Translation changed

LXQt Configuration / pavucontrol-qtCzech

Connection to PulseAudio failed. Automatic retry in 5s

In this case this is likely because PULSE_SERVER in the Environment/X11 Root Window Properties
or default-server in client.conf is misconfigured.
This situation can also arrise when PulseAudio crashed and left stale details in the X11 Root Window.
If this is the case, then PulseAudio should autospawn again, or if this is not configured you should
run start-pulseaudio-x11 manually.
Spojení s PulseAudio vypadlo. Pokus o automatické opětovné navázání za 5 s

V tomto případě je to nejspíš proto, že je chybně nastavená proměnná PULSE_SERVER v
Pprostředí/V / vlastnosti X11ech kořenového okna X11 nebo je v client.conf chybně nastaven parametr default-server.
Tato situace také může nastat když PulseAudio zhavaruje a zanechá staré údaje v kořenovém okně X11.
Pokud je tomu je tak, PulseAudio by se mělo automaticky znovu spustit, nebo pokud tak není nastavené,
je třeba ručně spustit start-pulseaudio-x11.
6 months ago
User avatar p-bo

Translation changed

LXQt Configuration / pavucontrol-qtCzech

PulseAudio Volume Control
OPulseAudio ovládání hlasitosti PulseAudio
6 months ago
User avatar p-bo

Translation changed

LXQt Configuration / pavucontrol-qtCzech

Source output callback failure
Zdrojové výstupní zpětné volánípětné volání zdroje výstupu se nezdařilo
6 months ago
User avatar p-bo

Translation changed

LXQt Configuration / pavucontrol-qtCzech

Sink input callback failure
Cílové vstupní zpětné voláníZpětné volání vstupu cíle se nezdařilo
6 months ago
User avatar p-bo

Translation changed

LXQt Configuration / pavucontrol-qtCzech

Source callback failure
Zdrojové zpětné volání zdroje se nezdařilo
6 months ago
User avatar p-bo

Translation changed

LXQt Configuration / pavucontrol-qtCzech

Sink callback failure
Cílové zZpětné volání cíle se nezdařilo
6 months ago
User avatar p-bo

Translation changed

LXQt Configuration / pavucontrol-qtCzech

You need to load module-device-manager in the PulseAudio server in order to rename devices
Prokud chcete přejmenováváníat zařízení, je potřeba do zvukového serveru PulseAudio nahráčíst modul module-device-manager (správa zařízení)
6 months ago
User avatar p-bo

Translation changed

LXQt Configuration / pavucontrol-qtCzech

pa_ext_device_manager_set_device_description() failed
volání funkce pa_ext_device_manager_set_device_description() neproběhlo úspěšněse nezdařilo
6 months ago
User avatar p-bo

Translation changed

LXQt Configuration / pavucontrol-qtCzech

pa_context_set_port_latency_offset() failed
volání funkce pa_context_set_port_latency_offset() neproběhlo úspěšněse nezdařilo
6 months ago
New contributor 6 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 134 416 3,912
Translated 100% 134 416 3,912
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 19, 2021, 7:03 p.m.
Last author p-bo

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information