LXQt Configuration/lxqt-config-input — Russian @ LXQt Weblate

Translation status

57	Strings		100%	Translate
236	Words		100%	Translate

Strings status

57		All strings — 236 words
57		Translated strings — 236 words

Other components

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	obconf-qt GPL-2.0

	lxqt-config-notificationd GPL-2.0

	lxqt-config-appearance GPL-2.0

	lxqt-config-session GPL-2.0

	lxqt-config GPL-2.0

	lxqt-config-brightness GPL-2.0

	lxqt-config-locale GPL-2.0

	lxqt-sudo GPL-2.0

	LXQt Configuration Center (Menu Entry) GPL-2.0

	lxqt-policykit GPL-2.0

Browse all components

Translation Information

Project website	https://lxqt-project.org/
Instructions for translators	Welcome to the LXQt-Weblate Platform! For adding language files that are not already present please contact administrators. Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Repository	`https://github.com/lxqt/lxqt-config`
Repository branch	master
Last remote commit	Weblate commits (#1211) `e29a85d` LXQtBot authored 11 days ago
Repository containing Weblate translations	`https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-configuration/lxqt-config/`
Filemask	`lxqt-config-input/translations/lxqt-config-input_*.ts`
Translation file	Download original translation file (Qt Linguist translation file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `lxqt-config-input/translations/lxqt-config-input_ru.ts`

adem4ik

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-config-input — Russian

English

LXQt only supports "libinput" as xinput driver.
(current value: %1)

If this is intended, please configure xinput manually.
Otherwise you can get rid of this message by changing xinput driver to "libinput".

Russian 6 characters edited

LXQt поддерживает настройку только одного драйвера ввода xinput: "«libinput"».
(текущее значение: %1)

Если вы сделали это намерено, то вы можете настроить свой драйвер ввода вручную.
В противном случае, вы можете убрать это сообщение, изсменив драйвер xinput на "«libinput"».

2 months ago

adem4ik

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-config-input — Russian

English

<html><head/><body>Note: If you are using an input method, such as IBus, uim, fcitx, or gcin, the settings here might not work because they are overridden by the input methods.</body></html>

Russian 1 character edited

<html><head/><body>Внимание: если вы используете метод ввода, такой как IBus, uim, fcitx или gcin, настройки здесь могут не работать, поскольку они переопределяются этим методом ввода.</body></html>

2 months ago

adem4ik

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-config-input — Russian

English

Drag lock

Russian 6 characters edited

Блокировка после перетаскивания

2 months ago

adem4ik

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-config-input — Russian

English

Disable while typing

Russian 13 characters edited

Отключиать ~~во время ввода~~при наборе текста

2 months ago

adem4ik

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-config-input — Russian

English

Tap and drag

Russian 5 characters edited

Перетаскивание по касаниюем

2 months ago

adem4ik

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-config-input — Russian

English

Tap to click

Russian 11 characters edited

~~Щелчок по~~Нажатие касаниюем

2 months ago

adem4ik

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-config-input — Russian

English

Left handed (Swap left and right mouse buttons)

Russian 5 characters edited

Для левшей (поменять функции левой и правой кнопок ~~мыши~~)

2 months ago

adem4ik

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-config-input — Russian

English

Single click to activate items

Russian 27 characters edited

О~~дин щелчок для активации объектов~~ткрывать объекты одним щелчком

2 months ago

adem4ik

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-config-input — Russian

English

Keyboard Layout

Russian 1 character edited

Раскладка клавиатураы

2 months ago

adem4ik

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-config-input — Russian

English

Turn on NumLock after login

Russian 5 characters edited

Включать NumLock приосле входеа в систему

2 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-06-12 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-06-12 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		57	236	1,604
Translated	100%	57	236	1,604
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		April 22, 2026, 7:24 p.m.
Last author		Andrei Stepanov

LXQt Configuration

lxqt-config-input

Russian

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity