2. LXQt Configuration
  3. lxqt-config-brightness
  4. Estonian

Translation status

18 Strings 100% Translate
61 Words 100%

Strings status

18
All strings — 61 words
18
Translated strings — 61 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
lxqt-config-notificationd Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-notificationd repository. GPL-2.0
Education & Science (Category Name in menus) This component is linked to the LXQt Configuration/LXQt Settings (Category Name in menus) repository. LGPL-2.1
pavucontrol-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/pavucontrol-qt repository. GPL-2.0
lxqt-config-session GPL-2.0
obconf-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/obconf-qt repository. GPL-2.0
pavucontrol-qt GPL-2.0
lxqt-admin-time Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-admin-user repository. GPL-2.0
lxqt-admin-user Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-admin-user repository. GPL-2.0
lxqt-admin-user GPL-2.0
lxqt-notificationd GPL-2.0
Browse all components

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/lxqt-config
Repository branch master
Last remote commit Fixed the "Set Position" page in lxqt-config-monitor (#1081) d91eadc
User avatar tsujan authored 11 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-configuration/lxqt-config/
Filemasklxqt-config-brightness/translations/lxqt-config-brightness_*.ts
Translation file
lxqt-config-brightness/translations/lxqt-config-brightness_et.ts
User avatar jrtlxqt

New translation

LXQt Configuration / lxqt-config-brightness — Estonian

%1: Can't use increase and decrease options in conjunction
%1: Suurendamise ja vähendamise käske ei saa samaaegselt kasutada
3 years ago
User avatar jrtlxqt

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-config-brightness — Estonian

%1: Can't use increase/decrease and set in conjunction
%1: Suurendamise ja, vähendamise ja seadistamise käske ei saa samaaegselt kasutada
3 years ago
User avatar jrtlxqt

New translation

LXQt Configuration / lxqt-config-brightness — Estonian

%1: Can't use increase/decrease and set in conjunction
%1: Suurendamise ja vähendamise käske ei saa samaaegselt kasutada
3 years ago
User avatar jrtlxqt

New translation

LXQt Configuration / lxqt-config-brightness — Estonian

Reset gamma to default value.
Lähtesta gamma-heleduse väärtused.
3 years ago
User avatar jrtlxqt

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-config-brightness — Estonian

Brightness settings changed
ErGamma-heleduse seadistused on muutunud
3 years ago
User avatar jrtlxqt

New translation

LXQt Configuration / lxqt-config-brightness — Estonian

Brightness
Heledus (gamma)
3 years ago
User avatar jrtlxqt

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-config-brightness — Estonian

<html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Backlight and brightness settings:</span></p></body></html>
<html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Taustavalguse ja ekraani erheleduse seadistused:</span></p></body></html>
3 years ago
User avatar jrtlxqt

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-config-brightness — Estonian

Brightness Settings
ErHeleduse seadistused
3 years ago
User avatar jrtlxqt

New translation

LXQt Configuration / lxqt-config-brightness — Estonian

Set brightness from 1 to 100.
Seadista heledust skaalal 1 kuni 100.
3 years ago
User avatar jrtlxqt

New translation

LXQt Configuration / lxqt-config-brightness — Estonian

Decrease brightness.
Vähenda heledust.
3 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 18 61 496
Translated 100% 18 61 496
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 25, 2021, 7:33 p.m.
Last author Priit Jõerüüt

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information