Translation Information

Project website https://github.com/andrew-bibb/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Repository https://github.com/andrew-bibb/cmst
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #236 from LXQtBot/weblate-andrew-bibb-cmst c2528de
andrew-bibb authored 3 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/andrew-bibb/cmst/
Filemasktranslations/cmst_*.ts
Translation file translations/cmst_uk.ts
User avatar ihor_ck

Translation changed

Andrew Bibb / CmstUkrainian

<html><head/><body><p>When checked additional controls for advanced users are displayed.</p></body></html>
<html><head/><body><p>Якщо овибрано відображаються, буде показано додаткові елементи управлікерування для просунутдосвідчених користувачів.</p></body></html>
7 hours ago
User avatar TarasPanchenko

New translation

Andrew Bibb / CmstUkrainian

Disable VPN support.
Вимкнути підтримку VPN.
14 hours ago
User avatar TarasPanchenko

New translation

Andrew Bibb / CmstUkrainian

Fake Transparency
Фальшива прозорість
yesterday
User avatar TarasPanchenko

New translation

Andrew Bibb / CmstUkrainian

Host
Комп'ютер
yesterday
User avatar TarasPanchenko

New translation

Andrew Bibb / CmstUkrainian

<html><head/><body><p>Specify the frequency in seconds between counter updates (default is 10 seconds). </p></body></html>
<html><head/><body><p>Вкажіть частоту в секундах між оновленнями лічильника (типово 10 секунд). </p></body></html>
yesterday
User avatar TarasPanchenko

New translation

Andrew Bibb / CmstUkrainian

Use Icon Theme
Використати тему піктограм
yesterday
User avatar TarasPanchenko

New translation

Andrew Bibb / CmstUkrainian

Retain State
Зберегти поточний стан
yesterday
User avatar TarasPanchenko

Translation changed

Andrew Bibb / CmstUkrainian

<html><head/><body><p>Specify the amount of data in KB that must be transmitted before the counters update (default is 1024 KB).</p></body></html>
<html><head/><body><p>Вкажіть обсяг даних у КкБ, який необхідно передати до оновлення лічильників (типово 1024 КкБ).</p></body></html>
yesterday
User avatar TarasPanchenko

Translation changed

Andrew Bibb / CmstUkrainian

<html><head/><body><p>Specify the amount of data in KB that must be transmitted before the counters update (default is 1024 KB).</p><p>Connman will accept this entry, but according to a comment in the Connman code the actual feature still needs to be implemented and the selection is therefore disabled.</p></body></html>
<html><head/><body><p>Вкажіть обсяг даних у КкБ, який необхідно передати до оновлення лічильників (типово 1024 КкБ).</p><p>Connman прийме цей запис, але відповідно до коментаря у сирцях коду Connman реальну функцію ще потрібно реалізувати, тому вибір вимкнено.</p></body></html>
yesterday
User avatar TarasPanchenko

New translation

Andrew Bibb / CmstUkrainian

<html><head/><body><p>Specify the amount of data in KB that must be transmitted before the counters update (default is 1024 KB).</p><p>Connman will accept this entry, but according to a comment in the Connman code the actual feature still needs to be implemented and the selection is therefore disabled.</p></body></html>
<html><head/><body><p>Вкажіть обсяг даних у КБ, який необхідно передати до оновлення лічильників (типово 1024 КБ).</p><p>Connman прийме цей запис, але відповідно до коментаря у сирцях коду Connman реальну функцію ще потрібно реалізувати, тому вибір вимкнено.</p></body></html>
yesterday
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 893 8,059 63,747
Translated 35% 315 1,447 11,491
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 16, 2021, 4:23 a.m.
Last author Ihor Hordiichuk

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information