Translation Information

Project website https://github.com/andrew-bibb/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Repository https://github.com/andrew-bibb/cmst
Repository branch master
Last remote commit fixed clear counters a4c0e8a
Andrew Bibb authored 3 months ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/andrew-bibb/cmst/
Filemasktranslations/cmst_*.ts
Translation file translations/cmst_fi.ts
User avatar rautamiekka

Translation changed

Andrew Bibb / CmstFinnish

Connman System Tray.
Connmanin ilmoitusalue.
3 months ago
User avatar rautamiekka

New translation

Andrew Bibb / CmstFinnish

Connman System Tray.
Connmanin ilmoitusalue
3 months ago
User avatar rautamiekka

New translation

Andrew Bibb / CmstFinnish

connman system tray
connmanin ilmoitusalue
3 months ago
User avatar rautamiekka

New translation

Andrew Bibb / CmstFinnish

Hide Tray Icon Unless Needed
Piilota ilmoitusaluekuvake automaattisesti
3 months ago
User avatar rautamiekka

New translation

Andrew Bibb / CmstFinnish

Notification Daemon
Ilmoituspalvelu
3 months ago
User avatar rautamiekka

New translation

Andrew Bibb / CmstFinnish

System Tray Notifications
Ilmoitusalueen ilmoitukset
3 months ago
User avatar rautamiekka

Comment added

Andrew Bibb / CmstFinnish

Unsure of my "Ilmoitusalueen ilmoitukset" translation, as it sounds too repetitive.

3 months ago
User avatar rautamiekka

Marked for edit

Andrew Bibb / CmstFinnish

Enable System Tray Popups
Ota ilmoitusalueen ilmoitukset käyttöön
3 months ago
User avatar rautamiekka

Comment added

Andrew Bibb / CmstFinnish

Unsure of my "Ota ilmoitusalueen ilmoitukset käyttöön" translation, as it sounds too repetitive.

3 months ago
User avatar rautamiekka

New translation

Andrew Bibb / CmstFinnish

Hide Tray Icon
Piilota ilmoitusaluekuvake
3 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,183 11,585 92,126
Translated 14% 166 945 7,405
Needs editing 0% 3 139 924
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 8, 2023, 2:42 p.m.
Last author Jouni Järvinen

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information