| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cmst MIT | 43% | 507 | 5,363 | ||||
|
|
|||||||
| Project website | https://github.com/andrew-bibb/ | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Welcome to the LXQt-Weblate Platform! For adding language files that are not already present please contact administrators. Credit for translations is added in the commit history in Github, by username and email. |
|
| Translation license | MIT Cmst | |
| Number of strings | 890 | |
| Number of words | 8,292 | |
| Number of characters | 64,969 | |
| Number of languages | 1 | |
| Number of source strings | 1,242 | |
| Number of source words | 12,947 | |
| Number of source characters | 103,034 | |
MarongHappy
<html><head/><body><p>The list of manually configured time servers.</p><p>The first entry in the list represents the timeserver with the highest priority.</p><p>When using manual configuration this setting is useful to override all the other timeserver settings. This is service specific, hence only the values for the default service are used.</p><p>Changes to this property will result in restart of NTP query.</p><p>Enter one or more IP addresses. Separate each address you enter by a comma, semi-colon, vertical bar, or by white space.</p></body></html>
<html><head/><body><p>수동으로 구성된 시간 서버 목록입니다.</p><p>목록의 첫 번째 항목은 우선순위가 가장 높은 시간 서버를 나타냅니다.</p><p>수동 구성을 사용할 때 이 설정은 다른 모든 타임서버 설정을 재정의하는 데 유용합니다. 이는 서비스별이므로 기본 서비스에 대한 값만 사용됩니다.</p><p>이 속성을 변경하면 NTP 쿼리가 다시 시작됩니다.</p><p>하나 이상의 IP 주소를 입력합니다. 입력하는 각 주소는 쉼표, 세미콜론, 세로줄 또는 공백으로 구분합니다.</p></body></html>
<html><head/><body><p>The list of manually configured domain name servers. Some cellular networks don't provide correct name servers and this allows for an override.</p><p>This array is sorted by priority and the first entry in the list represents the nameserver with the highest priority.</p><p>When using manual configuration and no global nameservers are configured, then it is useful to configure this setting.</p><p>Enter one or more IP addresses. Separate each address you enter by a comma, semi-colon, vertical bar, or by white space.</p></body></html>
<html><head/><body><p>수동으로 구성된 도메인 이름 서버 목록입니다. 일부 이동통신망은 올바른 이름 서버를 제공하지 않으므로 이를 통해 재정의할 수 있습니다.</p><p>이 배열은 우선순위에 따라 정렬되며 목록의 첫 번째 항목은 우선순위가 가장 높은 네임서버를 나타냅니다.</p><p>수동 구성을 사용하고 글로벌 네임서버가 구성되지 않은 경우 이 설정을 구성하는 것이 유용합니다.</p><p>하나 이상의 IP 주소를 입력합니다. 입력하는 각 주소를 쉼표, 세미콜론, 세로줄 또는 공백으로 구분합니다.</p></body></html>
<html><head/><body><p>Open the VPN provisioning editor to create or edit Connman configuration (provisioning) files for VPN connections.</p><p>These config files reside in /var/lib/connman-vpn which is owned by root:root. CMST will register a roothelper to allow reading and writing files in this directory. </p><p>To avoid abusing the root privileges the editor will only operate on files with names ending in <span style=" font-style:italic;">.cmst.config</span>. This file name ending will be added automatically during a file save and cannot be altered. </p><p>Using this editor it is not possible to edit or delete config files created by other means.</p></body></html>
<html><head/><body><p>VPN 연결을 위한 Connman 구성(프로비저닝) 파일을 만들거나 편집하려면 VPN 프로비저닝 편집기를 엽니다.</p><p>이러한 구성 파일은 root:root 소유의 /var/lib/connman-vpn 디렉터리에 위치합니다. CMST는 이 디렉터리에서 파일을 읽고 쓸 수 있도록 roothelper를 등록합니다. </p><p>루트 권한을 남용하지 않기 위해 편집기는 이름이 <span style=" font-style:italic;">.cmst.config</span>로 끝나는 파일에서만 작동합니다. 이 파일 이름 끝은 파일 저장 중에 자동으로 추가되며 변경할 수 없습니다. </p><p>이 편집기를 사용하면 다른 방법으로 만든 구성 파일을 편집하거나 삭제할 수 없습니다.</p></body></html>
<html><head/><body><p>Open the provisioning editor to create or edit Connman configuration (provisioning) files.</p><p>These config files reside in /var/lib/connman which is owned by root:root. CMST will register a roothelper to allow reading and writing files in this directory. </p><p>To avoid abusing the root privileges the editor will only operate on files with names ending in <span style=" font-style:italic;">.cmst.config</span>. This file name ending will be added automatically during a file save and cannot be altered. </p><p>Using this editor it is not possible to edit or delete config files created by other means.</p></body></html>
<html><head/><body><p>프로비저닝 편집기를 열어 ConnMan 구성(프로비저닝) 파일을 만들거나 편집합니다.</p><p>이러한 구성 파일은 root:root 소유의 /var/lib/connman 디렉터리에 저장됩니다. CMST는 이 디렉터리에서 파일을 읽고 쓸 수 있도록 roothelper를 등록합니다. </p><p>루트 권한을 남용하지 않기 위해 편집기는 이름이 <span style=" font-style:italic;">.cmst.config</span>로 끝나는 파일에서만 작동합니다. 이 파일 이름 끝은 파일 저장 중에 자동으로 추가되며 변경할 수 없습니다. </p><p>이 편집기를 사용하면 다른 방법으로 생성된 구성 파일을 편집하거나 삭제할 수 없습니다.</p></body></html>
Singular
Plural