Project Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
dglent 82% 82% 57 795
LXQt Panel 91%
Qtilities 51%
Tsujan 91% 91% 106 1,551 1 1
LXQt Configuration 98% 2
LXQt Desktop 99% 97% 9 18 1 2
Language code he
Text direction Right to left
Plural: Default plural 144 translations
Number of plurals 4
Plural type One/two/few/other
Plurals One 1
Two 2
Few 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110
Other 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && n % 10 == 0) ? 2 : 3))
Plural: Plural gettext formula 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n != 1)
Plural: Plural gettext formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/other/two
Plurals One 1
Other 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Two 2
Plural formula n==1 ? 0 : n==2 ? 2 : 1
User avatar None

New strings to translate

LXQt Desktop / LXimage-qtHebrew

New strings to translate 3 days ago
User avatar None

Resource update

LXQt Desktop / LXimage-qtHebrew

Resource update 3 days ago
User avatar None

New strings to translate

LXQt Desktop / LXimage-qtHebrew

New strings to translate 5 days ago
User avatar None

Resource update

LXQt Desktop / LXimage-qtHebrew

Resource update 5 days ago
User avatar None

Resource update

LXQt Desktop / QTerminalHebrew

Resource update 12 days ago
User avatar None

Resource update

LXQt Desktop / ScreenGrabHebrew

Resource update 12 days ago
User avatar shagiss

Translation changed

dglent / Meteo-qtHebrew

Sea: Very high waves with overhanging crests. Large patches of foam from wave crests give the sea a white appearance. Considerable tumbling of waves with heavy impact. Large amounts of airborne spray reduce visibility
Land: Trees are broken off or uprooted, structural damage likely
ים: הגלים גבוהים ביותר. פני המים לבנים מקצף. רעש הים חזק. הראות נפגמת.
יבשה: עצים נעקרים. נזק רב נגרם למבנים.
2 weeks ago
User avatar shagiss

New translation

dglent / Meteo-qtHebrew

Sea: Very high waves with overhanging crests. Large patches of foam from wave crests give the sea a white appearance. Considerable tumbling of waves with heavy impact. Large amounts of airborne spray reduce visibility
Land: Trees are broken off or uprooted, structural damage likely
ים: הגלים גבוהים ביותר. פני המים לבנים מקצף. רעש הים חזק. הראות נפגמת.
יבשה: עצים נעקרים. נזק רב נגרם למבנים.
2 weeks ago
User avatar shagiss

New contributor

dglent / Meteo-qtHebrew

New contributor 2 weeks ago
User avatar shagiss

New translation

LXQt Desktop / ScreenGrabHebrew

Save screenshot and exit, without showing window
שמירת צילום המסך ויציאה, מבלי להציג חלון
2 weeks ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
There are no glossaries defined for this language.
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information