2. Tsujan
  3. Kvantum Manager
  4. Esperanto

Translation Information

Project website https://github.com/tsujan/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/tsujan/Kvantum/
Repository branch master
Last remote commit Weblate commits (#1033) ef04519
LXQtBot authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/tsujan/kvantum-manager/
FilemaskKvantum/kvantummanager/data/translations/kvantummanager_*.ts
Translation file
Kvantum/kvantummanager/data/translations/kvantummanager_eo.ts
User avatar None

Resource update

Tsujan / Kvantum Manager — Esperanto

Resource update 10 days ago
User avatar feikedonia

Translation changed

Tsujan / Kvantum Manager — Esperanto

Do you really want to delete <i>%1</i>?
Forviŝi ĉi tiun etoson: <i>%1</i>?
a month ago
User avatar feikedonia

Translation changed

Tsujan / Kvantum Manager — Esperanto

Draw scrollbars inside view frames?

By default, scrollbars are drawn outide view frames.

If disabled, see Compositing & General Look → Transient scrollbars!
Ĉu la rulumskalo devas situi interne de la vidkadro?

Defaŭlte, la rulumskalo situas ekster la vidkadro.

Se ĉi tiu butono estus malvalidigita, vidu:
Komponado & Ĝenerala Ŝajno → Nedaŭraj rulumskaloj!
a month ago
User avatar feikedonia

Translation changed

Tsujan / Kvantum Manager — Esperanto

Tooltip delay:
Ŝpruchelpa prokrasto:
a month ago
User avatar feikedonia

Translation changed

Tsujan / Kvantum Manager — Esperanto

Scrollbars have add-line and sub-line arrows by default.

Checking this box removes arrows as far as possible.

If disabled, see Compositing & General Look → Transient scrollbars!
La rulumskalo havas la aldonan kaj elprenan sagojn defaŭlte.

Marki ĉi tiun butonon forviŝas la sagojn laŭeble.

Se ĝi estus malvalidigita, vidu:
Komponado & Ĝenerala Ŝajno → Nedaŭraj rulumskaloj!
a month ago
User avatar feikedonia

Translation changed

Tsujan / Kvantum Manager — Esperanto

Spin button width:
Larĝo de ŝpinbutono:
a month ago
User avatar feikedonia

Translation changed

Tsujan / Kvantum Manager — Esperanto

Submenu overlap:
Submenua surmeto:
a month ago
User avatar feikedonia

Translation changed

Tsujan / Kvantum Manager — Esperanto

Compositing && General Look
Komponado && Ĝenerala Ŝajno
a month ago
User avatar feikedonia

Translation changed

Tsujan / Kvantum Manager — Esperanto

LXQt main menu icon size:
Grando de la ĉefmenuaj ikonoj de LXQt:
a month ago
User avatar feikedonia

Translation changed

Tsujan / Kvantum Manager — Esperanto

Tint label icons on mouseover by
Ŝveba kolortono por la etiked-ikono
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 272 2,780 17,877
Translated 100% 272 2,780 17,877
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 1% 3 60 395

Last activity

Last change Nov. 20, 2024, 10:04 p.m.
Last author Feike Donia

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information