Qtilities/OMGMounter Menu Entry — Finnish @ LXQt Weblate

Translation status

3	Strings		33%	Translate
14	Words		21%	Translate

Strings status

3		All strings — 14 words
1		Translated strings — 3 words
2		Strings needing action — 11 words
1		Not translated strings — 6 words
1		Strings marked for edit — 5 words
2		Strings needing action without suggestions — 11 words
2		Strings with comments — 11 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Comments
GTKConf GPL-2.0	0%

GTKConf Menu Entry GPL-2.0	0%

Wshot GPL-3.0	94%	1	3	1

OMGMounter GPL-3.0	96%	1	7

SDDM-conf Menu Entry MIT

picom-conf Menu Entry GPL-2.0

SDDM-conf MIT

picom autostart GPL-2.0

picom-conf LGPL-2.1

QRuler GPL-3.0

Browse all components

Translation Information

Project website	https://github.com/qtilities/
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Repository	`https://github.com/qtilities/omgmounter.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Set the app id to display the app icon on taskbar `d4bc049` redtide authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations	`https://translate.lxqt-project.org/git/qtilities/omgmounter/`
Filemask	`resources/translations/omgmounter_*.desktop.yaml`
Monolingual base language file	`resources/translations/omgmounter.desktop.yaml`
Translation file	Download original translation file (YAML file) Download translation file as Android String Resource Download translation file as CSV Download translation file as JSON Download translation file as gettext PO Download translation file as iOS strings Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as Android String Resource Download strings needing action as CSV Download strings needing action as JSON Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as iOS strings Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `resources/translations/omgmounter_fi.desktop.yaml`

rautamiekka

Comment added

Qtilities / OMGMounter Menu Entry — Finnish

I admit I can't seem to be able to come up with a translation.

a month ago

rautamiekka

Comment added

Qtilities / OMGMounter Menu Entry — Finnish

I admit I can't seem to come up with a translation.

a month ago

rautamiekka

Comment added

Qtilities / OMGMounter Menu Entry — Finnish

Personally not happy with my CDEmu-käyttöliittymä CD/DVD-levykuvanliitokseen, if mostly due to how much longer it is than the original that I think is already pushing it, but also the liitokseen part doesn't sound correct to me.

a month ago

rautamiekka

Marked for edit

Qtilities / OMGMounter Menu Entry — Finnish

English

CDEmu CD/DVD image mounter GUI

Finnish 1 character edited

CDEmu-käyttöliittymä CD/DVD-levykuvanliitokseen

a month ago

rautamiekka

Translation changed

Qtilities / OMGMounter Menu Entry — Finnish

English

CD/DVD Image Mounter

Finnish 4 characters edited

CD/DVD-levykuva~~kiinn~~nliittäjä

a month ago

rautamiekka

Marked for edit

Qtilities / OMGMounter Menu Entry — Finnish

English

CDEmu CD/DVD image mounter GUI

Finnish

CDEmu-käyttöliittymä CD/DVD-levykuvaliitokseen

a month ago

rautamiekka

Comment added

Qtilities / OMGMounter Menu Entry — Finnish

Personally not happy with my CDEmu-käyttöliittymä CD/DVD-levykuvaliitokseen, if mostly due to how much longer it is than the original that I think is already pushing it, but also the liitokseen part doesn't sound correct to me.

a month ago

rautamiekka

Marked for edit

Qtilities / OMGMounter Menu Entry — Finnish

English

CD/DVD Image Mounter

Finnish

CD/DVD-levykuvakiinnittäjä

a month ago

rautamiekka

Added new language

Qtilities / OMGMounter Menu Entry — Finnish

Finnish a month ago

rautamiekka

New strings to translate

Qtilities / OMGMounter Menu Entry — Finnish

New strings to translate a month ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-27 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		3	14	84
Translated	33%	1	3	20
Needs editing	33%	1	5	30
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		March 11, 2024, 12:34 a.m.
Last author		Jouni Järvinen

Qtilities

OMGMounter Menu Entry

Finnish

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity