2. LXQt Panel
  3. plugin-fancymenu
  4. Japanese

Translation status

44 Strings 70% Translate
114 Words 69%

Strings status

44
All strings — 114 words
31
Translated strings — 79 words
13
Strings needing action — 35 words
9
Not translated strings — 26 words
4
Strings marked for edit — 9 words
13
Strings needing action without suggestions — 35 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
plugin-qeyes This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
plugin-qeyes (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
plugin-colorpicker This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
plugin-fancymenu (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
plugin-showdesktop This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-mount This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
Panel GPL-2.0 3
plugin-mainmenu This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-networkmonitor This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-cpuload This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
Browse all components

Translation Information

Project website https://github.com/lxqt/lxqt-panel
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/lxqt-panel
Repository branch master
Last remote commit Pre-release changes (#2050) 51da9961
User avatar tsujan authored 10 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-panel/panel/
Filemaskplugin-fancymenu/translations/fancymenu_*.ts
Translation file
plugin-fancymenu/translations/fancymenu_ja.ts
User avatar ito32bit

New translation

LXQt Panel / plugin-fancymenu — Japanese

Cannot find <b>%1</b> executable.
実行ファイル <b>%1</b> が見つかりません。
2 weeks ago
User avatar ito32bit

Marked for edit

LXQt Panel / plugin-fancymenu — Japanese

No Executable
実行可能ファイルがありません
2 weeks ago
User avatar ito32bit

Marked for edit

LXQt Panel / plugin-fancymenu — Japanese

Add to Favorites
お気に入りに追加
2 weeks ago
User avatar ito32bit

New translation

LXQt Panel / plugin-fancymenu — Japanese

About LXQt
LXQt について
2 weeks ago
User avatar ito32bit

New translation

LXQt Panel / plugin-fancymenu — Japanese

Left
左
2 weeks ago
User avatar ito32bit

New translation

LXQt Panel / plugin-fancymenu — Japanese

Bottom
下
2 weeks ago
User avatar ito32bit

Marked for edit

LXQt Panel / plugin-fancymenu — Japanese

Categories position
カテゴリの位置
2 weeks ago
User avatar ito32bit

New translation

LXQt Panel / plugin-fancymenu — Japanese

Layout
レイアウト
2 weeks ago
User avatar ito32bit

New translation

LXQt Panel / plugin-fancymenu — Japanese

ms
ミリ秒
2 weeks ago
User avatar ito32bit

Marked for edit

LXQt Panel / plugin-fancymenu — Japanese

All Applications
すべてのアプリケーション
2 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 44 114 700
Translated 70% 31 79 461
Needs editing 9% 4 9 64
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 7, 2024, 12:05 a.m.
Last author Masamichi Ito

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information