Translation status

77 Strings 100% Translate
265 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
plugin-tray This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
plugin-statusnotifier This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
LXQt Settings (Category Name) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
plugin-backlight (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
plugin-directorymenu (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
plugin-kbindicator (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
plugin-spacer (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
plugin-dom (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
Leave Menu (Category Name) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
plugin-worldclock (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%

Translation Information

Project website https://github.com/lxqt/lxqt-panel
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/lxqt-panel
Repository branch master
Last remote commit Weblate commits (#1640) 6405cea
LXQtBot authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-panel/panel/
Filemaskpanel/translations/lxqt-panel_*.ts
Translation file panel/translations/lxqt-panel_uk.ts
User avatar ihor_ck

Translation changed

LXQt Panel / PanelUkrainian

<p>Negative pixel value sets the panel length to that many pixels less than available screen space.</p><p/><p><i>E.g. "Length" set to -100px, screen size is 1000px, then real panel length will be 900 px.</i></p>
<p>Від'ємне значення встановить довжину панелі зменшену на вказану кількість пікселів від доступної довжини екрана.</p><p/><p><i>Наприклад "Довжинуою" встановлена на -о 100 пікселів, розмір екрануа — 1000 пікселів, тоді дійсний розмір панелі буде 900 пікселів.</i></p
4 months ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

LXQt Panel / PanelUkrainian

(only one instance can run at a time)
(тількилише один екземпляр може бути запущений за раз)
4 months ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

LXQt Panel / PanelUkrainian

Bottom
ЗВнизу
5 months ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

LXQt Panel / PanelUkrainian

Top
ЗверхуВгорі
5 months ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

LXQt Panel / PanelUkrainian

Bottom of desktop %1
ЗВнизу стільниці %1
5 months ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

LXQt Panel / PanelUkrainian

Background image:
МалюнокЗображення тла:
5 months ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

LXQt Panel / PanelUkrainian

Zero means no delay
ПриЯкщо вказанніти нуляь, затримки не буде
5 months ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

LXQt Panel / PanelUkrainian

px
птікселів
5 months ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

LXQt Panel / PanelUkrainian

px
птікселів
5 months ago
User avatar ihor_ck

New translation

LXQt Panel / PanelUkrainian

Hide only on overlapping a window
Ховати лише коли перекривається вікном
5 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 77 265 1,581
Translated 100% 77 265 1,581
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 21, 2021, 12:16 a.m.
Last author Ihor Hordiichuk

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information