2. LXQt Panel
  3. Panel
  4. Serbian (latin)

Translation status

79 Strings 43% Translate
268 Words 53%

Strings status

79
All strings — 268 words
34
Translated strings — 143 words
45
Strings needing action — 125 words
45
Not translated strings — 125 words
29
Strings with suggestions — 74 words
16
Strings needing action without suggestions — 51 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
plugin-showdesktop This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 0% 3 12
plugin-mainmenu This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 0% 31 89
plugin-mount This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 0% 21 90
plugin-taskbar This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 0% 53 167
plugin-quicklaunch This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 0% 8 26
plugin-desktopswitch This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0 0% 15 41
plugin-networkmonitor This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
plugin-spacer This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
plugin-sensors This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
plugin-kbindicator This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
Browse all components

Translation Information

Project website https://github.com/lxqt/lxqt-panel
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/lxqt-panel
Repository branch master
Last remote commit Weblate commit (#1956) d353059
LXQtBot authored 6 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-panel/panel/
Filemaskpanel/translations/lxqt-panel_*.ts
Translation file
panel/translations/lxqt-panel_sr@latin.ts
User avatar None

Suggestion added

LXQt Panel / Panel — Serbian (latin)

Override icon &theme
Premosti ikonice &teme
2 days ago
User avatar None

Suggestion added

LXQt Panel / Panel — Serbian (latin)

<small>Compositing is required for panel transparency.</small>
<small>Kompozicija je potrebna za providnost panela.</small>
2 days ago
User avatar None

Suggestion added

LXQt Panel / Panel — Serbian (latin)

Configure Styling
Podesi stil
2 days ago
User avatar None

Suggestion added

LXQt Panel / Panel — Serbian (latin)

Configure
Podesi
2 days ago
User avatar None

Suggestion added

LXQt Panel / Panel — Serbian (latin)

Remove
Otkloni
2 days ago
User avatar None

Suggestion added

LXQt Panel / Panel — Serbian (latin)

Add
Dodaj
2 days ago
User avatar None

Suggestion added

LXQt Panel / Panel — Serbian (latin)

Move down
Pomeri na dole
2 days ago
User avatar None

Suggestion added

LXQt Panel / Panel — Serbian (latin)

...
...
2 days ago
User avatar None

Suggestion added

LXQt Panel / Panel — Serbian (latin)

Move up
Pomeri na gore
2 days ago
User avatar None

Suggestion added

LXQt Panel / Panel — Serbian (latin)

Note: changes made in this page cannot be reset.
Beleška: promene napravljene na ovoj strane je nemoguće resetovati.
2 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 79 268 1,613
Translated 43% 34 143 876
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change None
Last author None

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information