2. LXQt Desktop
  3. qps
  4. Luganda

Translation status

297 Strings 100% Translate
840 Words 100%

Strings status

297
All strings — 840 words
297
Translated strings — 840 words
297
Strings without a label — 840 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Qlipper This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
LXQt Wallet This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
LXimage-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXimage-qt repository. GPL-2.0
PCManFm-qt GPL-3.0 7
LXQt-archiver Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-archiver repository. GPL-2.0
LXQt-about Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-about repository. GPL-2.0
QTerminal DropDown Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/QTerminal repository. GPL-2.0
QTerminal Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/QTerminal repository. GPL-2.0
Desktop Module Name This component is linked to the LXQt Desktop/PCManFm-qt repository. GPL-2.0
LXQt-about GPL-2.0
Browse all components

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/qps
Repository branch master
Last remote commit Pre-release changes (#489) 121ab4b
User avatar tsujan authored 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/qps/
Filemasksrc/translations/qps_*.ts
Translation file
src/translations/qps_lg.ts
User avatar Kizito

New translation

LXQt Desktop / qps — Luganda

Normalize NICE
Enkanankanawaza NICE
9 months ago
User avatar Kizito

Translation changed

LXQt Desktop / qps — Luganda

Time process started
Essaawa omulimu kwe gwatandikibwa
9 months ago
User avatar Kizito

Translation changed

LXQt Desktop / qps — Luganda

Include Child Times
Baliramu n'obudde bw'emirimu egitandikibwa ginnaagyo
9 months ago
User avatar Kizito

Translation changed

LXQt Desktop / qps — Luganda

Kbytes on swap device
Obunene mu Kbayiti bw'ekifo ekyekwatidwa mu ggwanika ery'enyongeza ery'ekiseera
9 months ago
User avatar Kizito

Translation changed

LXQt Desktop / qps — Luganda

SIGSTOP (stop)
SIGSTOP (gusibe era gugye ku bwanjlekerawo okwefuga ekiwandikiro)
9 months ago
User avatar Kizito

Translation changed

LXQt Desktop / qps — Luganda

memory usage (RSS-SHARE)
Omugatte gw'ebifo mu mawanika omulimu kbye gukozesa (RSS-SHARE)
9 months ago
User avatar Kizito

Translation changed

LXQt Desktop / qps — Luganda

Percentage of CPU used since last update
Obusobozi bw'ekitundu ekibazi obukozesebwa mku kikumi okuva lwe kyasemba okukeberwa
9 months ago
User avatar Kizito

Translation changed

LXQt Desktop / qps — Luganda

Weighted percentage of CPU (30 s average)
Obusobozi bw'ekitundu ekibazi obukozesebwa mku kikumi (kibalibwa buli sikonda 30)
9 months ago
User avatar Kizito

Translation changed

LXQt Desktop / qps — Luganda

Total CPU time used since start
Obuddae bw'ekitundu ekibazi omulimu bwe gwakatwala okuva lwe gwatandikibwa
9 months ago
User avatar Kizito

New translation

LXQt Desktop / qps — Luganda

header_popup
akatutunuka_akomutwe
9 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 297 840 5,419
Translated 100% 297 840 5,419
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 15, 2024, 9:46 p.m.
Last author Kizito Birabwa

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information