2. LXQt Desktop
  3. LXQt-runner
  4. Portuguese (Brazil)

LXQt 2.4 is coming out 20th April, please check for untranslated strings. Thanks!

Translation status

28 Strings 100% Translate
111 Words 100%

Strings status

28
All strings — 111 words
28
Translated strings — 111 words
5
Strings with suggestions — 46 words
28
Strings without a label — 111 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
LXQt Wallet This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
ScreenGrab GPL-2.0 96% 4 16
LXimage-qt GPL-2.0 98% 3 6
PCManFm-qt GPL-3.0 99% 1 5 7
LXimage-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXimage-qt repository. GPL-2.0
LXQt-archiver Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-archiver repository. GPL-2.0
LXQt-about Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-about repository. GPL-2.0
QTerminal DropDown Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/QTerminal repository. GPL-2.0
Qlipper GPL-2.0
QTerminal Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/QTerminal repository. GPL-2.0
Browse all components

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credit for translations is added in the commit history in Github, by username and email. Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted also in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/lxqt-runner
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #330 from lxqt/typos 5d03b3c
Ian Farrell authored 17 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/lxqt-runner/
Filemasktranslations/lxqt-runner_*.ts
Translation file
translations/lxqt-runner_pt_BR.ts
User avatar None

Resource update

LXQt Desktop / LXQt-runner — Portuguese (Brazil)

Resource update 22 hours ago
User avatar virtual-hand

Suggestion accepted

LXQt Desktop / LXQt-runner — Portuguese (Brazil)

Top edge of the screen
CantoBorda superior da tela
7 months ago
User avatar virtual-hand

Suggestion accepted

LXQt Desktop / LXQt-runner — Portuguese (Brazil)

Clear input on launching
Limpar entrada ao abrir
7 months ago
User avatar virtual-hand

New contributor

LXQt Desktop / LXQt-runner — Portuguese (Brazil)

New contributor 7 months ago
User avatar None

Resource update

LXQt Desktop / LXQt-runner — Portuguese (Brazil)

Resource update a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

LXQt Desktop / LXQt-runner — Portuguese (Brazil)

%
%
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

LXQt Desktop / LXQt-runner — Portuguese (Brazil)

Width:
Largura:
a year ago
User avatar maimere

New translation

LXQt Desktop / LXQt-runner — Portuguese (Brazil)

On Wayland, the shortcut has to be added
in the compositor settings for 'lxqt-runner'.
No Wayland, o atalho deve ser adicionado
nas configurações do compositor para 'lxqt-runner'.
a year ago
User avatar maimere

New translation

LXQt Desktop / LXQt-runner — Portuguese (Brazil)

%
%
a year ago
User avatar maimere

New translation

LXQt Desktop / LXQt-runner — Portuguese (Brazil)

With multiple screens, if the window is shown on the focused screen,
this value is only for the smallest screen. The minimum width is 400 px.
Com múltiplas telas, se a janela for apresentada na tela em foco,
este valor é apenas para tela menor. A largura mínima é de 400 px.
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 28 111 673
Translated 100% 28 111 673
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 5, 2025, 3:11 a.m.
Last author virtual-hand

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information