2. LXQt Desktop
  3. liblxqt
  4. Ukrainian

Translation status

30 Strings 100% Translate
176 Words 100%

Strings status

30
All strings — 176 words
30
Translated strings — 176 words
30
Strings without a label — 176 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
QTerminal GPL-2.0 95% 9 50
LXimage-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXimage-qt repository. GPL-2.0
PCManFm-qt GPL-3.0 4
LXQt-archiver Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-archiver repository. GPL-2.0
LXQt-about Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-about repository. GPL-2.0
QTerminal DropDown Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/QTerminal repository. GPL-2.0
Qlipper GPL-2.0
QTerminal Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/QTerminal repository. GPL-2.0
Desktop Module Name This component is linked to the LXQt Desktop/PCManFm-qt repository. GPL-2.0
LXQt-about GPL-2.0
Browse all components

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/liblxqt
Repository branch master
Last remote commit Pre-release changes (#354) 925c02d
User avatar tsujan authored a month ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/liblxqt/
Filemasktranslations/liblxqt_*.ts
Translation file
translations/liblxqt_uk.ts
User avatar None

Resource update

LXQt Desktop / liblxqt — Ukrainian

Resource update a year ago
User avatar None

Resource update

LXQt Desktop / liblxqt — Ukrainian

Resource update 2 years ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqt — Ukrainian

Screen Saver Error
Помилка зберігача екрануа
3 years ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqt — Ukrainian

Do you want to really hibernate your computer?<p>Hibernates the computer into a low power state. System state is preserved if the power is lost.
Дійсно приспати комп’ютер?<p>Це переведе його в режим зниженого енергоспоживання. ПриЗа втратіи живлення стан системи збережеться.
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

LXQt Desktop / liblxqt — Ukrainian

Choose the page to be shown.
Виберіть сторінку для показу.
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

LXQt Desktop / liblxqt — Ukrainian

Failed to run "%1". Ensure the specified locker/screensaver is installed and running.
Не вдалося запустити «%1». Переконайтеся, що вказану заставку встановлено та запущено.
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

LXQt Desktop / liblxqt — Ukrainian

Failed to run "%1". Ensure you have a locker/screensaver compatible with xdg-screensaver installed and running.
Не вдалося запустити «%1». Переконайтеся, що встановлено та запущено заставку, сумісну з xdg-заставкою.
3 years ago
User avatar ihor_ck

New contributor

LXQt Desktop / liblxqt — Ukrainian

New contributor 3 years ago
User avatar None

New strings to translate

LXQt Desktop / liblxqt — Ukrainian

New strings to translate 4 years ago
User avatar None

Resource update

LXQt Desktop / liblxqt — Ukrainian

Resource update 4 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 30 176 1,100
Translated 100% 30 176 1,100
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 21, 2021, 12:18 a.m.
Last author Ihor Hordiichuk

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information