Translation status

30 Strings 90% Translate
176 Words 82%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
PCManFm-qt This translation does not yet exist. GPL-3.0 0%
LXQt-archiver Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-archiver repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
PcManFm-qt Menu Entry (Desktop Preferences) This component is linked to the LXQt Desktop/PCManFm-qt repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
PcManFm-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/PCManFm-qt repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
qps This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
LXQt-runner Module Name This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-runner repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
qtermwidget This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
QTerminal GPL-2.0 25% 150 604 1
LXQt-archiver GPL-2.0 42% 95 452 1
Qlipper GPL-2.0 68% 22 146

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/liblxqt
Repository branch master
Last remote commit Pre-release changes (#354) 925c02d
User avatar tsujan authored 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/liblxqt/
Filemasktranslations/liblxqt_*.ts
Translation file translations/liblxqt_pa.ts
User avatar aalam

New translation

LXQt Desktop / liblxqtPunjabi

Hibernate failed.
ਹਾਈਬਰਨੇਟ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ।
9 months ago
User avatar aalam

New translation

LXQt Desktop / liblxqtPunjabi

Notifications Fallback
ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਫਾਲਬੈਕ
9 months ago
User avatar aalam

New translation

LXQt Desktop / liblxqtPunjabi

Do you want to really logout? All unsaved work will be lost...
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਲਾਗ ਆਉਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਸਾਰਾ ਨਾ-ਸੰਭਾਲਿਆ ਗਿਆ ਕੰਮ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ...
11 months ago
User avatar aalam

New translation

LXQt Desktop / liblxqtPunjabi

Do you want to really switch off your computer? All unsaved work will be lost...
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਸਾਰਾ ਨਾ-ਸੰਭਾਲਿਆ ਗਿਆ ਕੰਮ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ...
11 months ago
User avatar aalam

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqtPunjabi

Do you want to really restart your computer? All unsaved work will be lost...
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਸਾਰਾ ਨਾ-ਸੰਭਾਲਿਆ ਗਿਆ ਕੰਮ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ...
11 months ago
User avatar aalam

New translation

LXQt Desktop / liblxqtPunjabi

Do you want to really restart your computer? All unsaved work will be lost...
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਸਾਰਾ ਨਾ-ਸੰਭਾਲਿਆ ਗਿਆ ਕੰਮ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ
11 months ago
User avatar aalam

New translation

LXQt Desktop / liblxqtPunjabi

Do you want to really hibernate your computer?<p>Hibernates the computer into a low power state. System state is preserved if the power is lost.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਹਾਈਬਰਨੇਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?<p>ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਹਾਈਬਰਨੇਟ ਕਰਨ ਨਾਲ ਇਹ ਘੱਟ ਪਾਵਰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਪਾਵਰ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਤਾਂ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਬਹਾਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
11 months ago
User avatar aalam

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqtPunjabi

Do you want to really suspend your computer?<p>Suspends the computer into a low power state. System state is not preserved if the power is lost.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਸਸਪੈਂਡ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?<p>ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਸਸਪੈਂਡ ਕਰਨ ਨਾਲ ਇਹ ਘੱਟ ਪਾਵਰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਪਾਵਰ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਤਾਂ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਬਹਾਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
11 months ago
User avatar aalam

New translation

LXQt Desktop / liblxqtPunjabi

Do you want to really suspend your computer?<p>Suspends the computer into a low power state. System state is not preserved if the power is lost.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਸਸਪੈਂਡ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
11 months ago
User avatar aalam

New translation

LXQt Desktop / liblxqtPunjabi

Power Manager Error (D-BUS call)
ਪਾਵਰ ਮੈਨੇਰ ਗਲਗੀ (ਡੀ-ਬੱਸ ਕਾਲ)
11 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 30 176 1,100
Translated 90% 27 146 877
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 20, 2024, 1:55 p.m.
Last author A S Alam

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information