Translation status

30 Strings 100% Translate
176 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
LXimage-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXimage-qt repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
LXQt-archiver Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-archiver repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
Qlipper This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
QTerminal Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/QTerminal repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
qps This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
LXQt-runner This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
LXQt Wallet This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
LXimage-qt This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
ScreenGrab Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/ScreenGrab repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
LXQt-archiver This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/liblxqt
Repository branch master
Last remote commit weblate commits (#295) 6421128
LXQtBot authored 2 months ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/liblxqt/
Filemasktranslations/liblxqt_*.ts
Translation file translations/liblxqt_lv.ts
User avatar osering

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqtLatvian

Screen Saver Error
Ekrānglabātājsaudzēkļa ķibele
2 months ago
User avatar osering

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqtLatvian

LXQt Session Suspend
LXQt sesijas aizturēšana/gaidrežīms (suspend)
2 months ago
User avatar osering

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqtLatvian

Logout
Izlogorakstīties/izrakstīlogoties
2 months ago
User avatar osering

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqtLatvian

Do you want to really hibernate your computer?<p>Hibernates the computer into a low power state. System state is preserved if the power is lost.
Vai tiešām vēlies iemidzināt savu/hibernēt datoru?<p>IemidzinaPārslēdz datoru mazas enerģijas patērēšānas režīmā. Sistēmas statuss netiek saglabāts, jamaza patēriņa režīmā. Ja strāva tiks atslēgta, sistēmas strāva tiek atslēgtaoklis saglabāsies.
2 months ago
User avatar osering

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqtLatvian

LXQt Session Hibernate
LXQt Ssesijas Iiemidzināšana (hibernācija)
2 months ago
User avatar osering

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqtLatvian

Do you want to really suspend your computer?<p>Suspends the computer into a low power state. System state is not preserved if the power is lost.
Vai tiešām vēlies aizturēt savu datoru?<p>Aizturpārslēgt datoru gaidrežīmā?<p>Pārslēdz datoru mazas enerģijas patērēšānas režīmā. Sistēmas statuss netiek saglabāts, jamaza patēriņa režīmā. Ja strāva tiks atslēgta, sistēmas strāva tiek atslēgtaoklis nesaglabāsies.
2 months ago
User avatar osering

Translation changed

LXQt Desktop / liblxqtLatvian

LXQt Power Manager Error
LXQt enerģijas menedžera kļūdaķibele
2 months ago
User avatar osering

New translation

LXQt Desktop / liblxqtLatvian

Choose the page to be shown.
Izvēlieties lapu, kas tiks rādīta.
2 months ago
User avatar osering

New translation

LXQt Desktop / liblxqtLatvian

Failed to run "%1". Ensure the specified locker/screensaver is installed and running.
Neizdevās palaist "%1". Pārliecinieties, ka norādītā ekrānbloķētājs/ekrānsaudzētājs ir uzstādīts un palaists.
2 months ago
User avatar osering

New translation

LXQt Desktop / liblxqtLatvian

Failed to run "%1". Ensure you have a locker/screensaver compatible with xdg-screensaver installed and running.
Neizdevās palaist "%1". Pārliecinieties, ka ekrānbloķētājs/ekrānsaudzētājs ir saderīgs ar instalēto un darbojošos xdg-screensaver.
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 30 176 1,100
Translated 100% 30 176 1,100
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 18, 2021, 3:56 p.m.
Last author Oskars G

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information