2. LXQt Configuration
  3. lxqt-config-notificationd
  4. Norwegian Bokmål

Translation status

36 Strings 100% Translate
143 Words 100%

Strings status

36
All strings — 143 words
36
Translated strings — 143 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
lxqt-config-locale Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0 0% 3 12
lxqt-globalkeys Module Name This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-globalkeys repository. GPL-2.0 0% 1 3
lxqt-leave Menu Entry: Logout This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0 0% 3 11
Other Settings (Category Name in Configuration Center) This component is linked to the LXQt Configuration/LXQt Settings (Category Name in menus) repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0%
Education & Science (Category Name in menus) This component is linked to the LXQt Configuration/LXQt Settings (Category Name in menus) repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0%
lxqt-config-appearance Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0 33% 2 9
lxqt-config-session Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0 33% 2 12
lxqt-config-brightness Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0 66% 1 4
lxqt-config-input Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0 66% 1 2
lxqt-config-powermanagement Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-powermanagement repository. GPL-2.0 66% 1 10
Browse all components

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/lxqt-notificationd
Repository branch master
Last remote commit Weblate commits (#399) e2cd1d1
LXQtBot authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-configuration/lxqt-notificationd/
Filemaskconfig/translations/lxqt-config-notificationd_*.ts
Translation file
config/translations/lxqt-config-notificationd_nb_NO.ts
User avatar Ovl-1

Suggestion accepted

LXQt Configuration / lxqt-config-notificationd — Norwegian Bokmål

Appearance
Utseende
2 months ago
User avatar Ovl-1

Suggestion accepted

LXQt Configuration / lxqt-config-notificationd — Norwegian Bokmål

at bottom right
midt på høyresiden på bunnennederst til høyre
2 months ago
User avatar Ovl-1

Suggestion accepted

LXQt Configuration / lxqt-config-notificationd — Norwegian Bokmål

at bottom center
midt på bunnnederst i midten
2 months ago
User avatar Ovl-1

Suggestion accepted

LXQt Configuration / lxqt-config-notificationd — Norwegian Bokmål

at center right
i midt påen til høyresiden
2 months ago
User avatar Ovl-1

Suggestion accepted

LXQt Configuration / lxqt-config-notificationd — Norwegian Bokmål

at center left
i midt påen til venstresiden
2 months ago
User avatar Ovl-1

Suggestion accepted

LXQt Configuration / lxqt-config-notificationd — Norwegian Bokmål

<b>Warning:</b> A third-party notifications daemon (%1) is running.
These settings won't have any effect on it!
<b>Advarsel:</b> En tredjeparts daemonbakgrunnstjeneste for varsler (%1) kjører.
Disse innstillingene har ingen effekt på den!
2 months ago
User avatar Ovl-1

Suggestion accepted

LXQt Configuration / lxqt-config-notificationd — Norwegian Bokmål

<b>Warning:</b> No notifications daemon is running.
A fallback will be used.
<b>Advarsel:</b> Ingen daemonbakgrunnstjeneste for varsler kjører.
En nødreserveløsning vil bli brukest.
2 months ago
User avatar Ovl-1

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-config-notificationd — Norwegian Bokmål

<b>Warning:</b> notifications daemon is slow to respond.
Keep trying to connect…
<b>Advarsel:</b> varslingstjenesten er treg til å svare.
Fortsett å prøve å koble til…
2 months ago
User avatar Ovl-1

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-config-notificationd — Norwegian Bokmål

<b>Warning:</b> notifications daemon is slow to respond.
Keep trying to connect…
<b>Advarsel:</b> varsleingstjensten er treg til å svare.
Fortsett å prøve å koble til…
2 months ago
User avatar Ovl-1

Suggestion accepted

LXQt Configuration / lxqt-config-notificationd — Norwegian Bokmål

<b>Warning:</b> notifications daemon is slow to respond.
Keep trying to connect…
<b>Advarsel:</b> vearslesprosessingstjensten er treg til å svare.
Prøver stadigFortsett å prøve å koble til …
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 36 143 927
Translated 100% 36 143 927
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 4, 2024, 8:38 a.m.
Last author ovl-1

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information