2. LXQt Configuration
  3. lxqt-config-monitor
  4. Kazakh

Translation status

60 Strings 100% Translate
177 Words 100%

Strings status

60
All strings — 177 words
60
Translated strings — 177 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
obconf-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Configuration/obconf-qt repository. GPL-2.0
lxqt-powermanagement This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-powermanagement repository. GPL-2.0
lxqt-config-input-autostart This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
pavucontrol-qt GPL-2.0
lxqt-openssh-askpass GPL-2.0
lxqt-admin-user GPL-2.0
lxqt-leave Menu Entry: Hibernate This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-session repository. GPL-2.0
lxqt-powermanagement Module Name This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config-powermanagement repository. GPL-2.0
lxqt-config-file-associations This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-sudo GPL-2.0
Browse all components

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/lxqt-config
Repository branch master
Last remote commit Pre-release changes (#1181) 20db0e4
User avatar tsujan authored 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-configuration/lxqt-config/
Filemasklxqt-config-monitor/translations/lxqt-config-monitor_*.ts
Translation file
lxqt-config-monitor/translations/lxqt-config-monitor_kk.ts
User avatar baurzhanm

Translation uploaded

LXQt Configuration / lxqt-config-monitor — Kazakh

Platform Unsupported
Платформаға қолдау жоқ
3 weeks ago
User avatar baurzhanm

Translation uploaded

LXQt Configuration / lxqt-config-monitor — Kazakh

Adjust your screens with LXQt Monitor Settings.
Экрандарыңызды LXQt монитор баптаулары арқылы реттеңіз.
3 weeks ago
User avatar baurzhanm

Translation uploaded

LXQt Configuration / lxqt-config-monitor — Kazakh

Default monitor settings applied.
Әдепкі монитор баптаулары іске асырылды.
3 weeks ago
User avatar baurzhanm

Translation uploaded

LXQt Configuration / lxqt-config-monitor — Kazakh

lxqt-config-monitor: Settings not applied.
If this is a Wayland compositor, you could try kanshi to configure your monitor(s).
lxqt-config-monitor: Баптаулар іске асырылмады.
Егер бұл Wayland композиторы болса, монитор(лар)ды баптау үшін kanshi қолданып көруге болады.
3 weeks ago
User avatar baurzhanm

Translation uploaded

LXQt Configuration / lxqt-config-monitor — Kazakh

lxqt-config-monitor: Settings applied.
lxqt-config-monitor: Баптаулар іске асырылды.
3 weeks ago
User avatar baurzhanm

Translation uploaded

LXQt Configuration / lxqt-config-monitor — Kazakh

LXQt monitor settings are currently unsupported under this wayland compositor.

You can configure your monitor(s) with kanshi.
LXQt монитор баптауларына осы wayland композиторында қолдау көрсетілмейді.

Монитор(лар)ды kanshi арқылы баптауға болады.
3 weeks ago
User avatar baurzhanm

Translation uploaded

LXQt Configuration / lxqt-config-monitor — Kazakh

Selected settings cannot be applied with currently active monitors.

Please choose from the highlighted configurations.
Таңдалған баптауларды ағымдағы белсенді мониторлармен іске асыру мүмкін емес.

Ерекшеленген конфигурациялардан таңдаңыз.
3 weeks ago
User avatar baurzhanm

Translation uploaded

LXQt Configuration / lxqt-config-monitor — Kazakh

Settings Activation Failed
Баптауларды іске қосу сәтсіз аяқталды
3 weeks ago
User avatar baurzhanm

Translation uploaded

LXQt Configuration / lxqt-config-monitor — Kazakh

Singular
%n second remaining
Plural
%n seconds remaining
Singular
%n секунд қалды
Plural
%n секунд қалды
3 weeks ago
User avatar baurzhanm

Translation uploaded

LXQt Configuration / lxqt-config-monitor — Kazakh

Are the current settings OK for you?
Ағымдағы баптаулар сізге жарай ма?
3 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 60 177 1,186
Translated 100% 60 177 1,186
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 19, 2026, 5:26 p.m.
Last author Baurzhan Muftakhidinov

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information