2. LXQt Configuration
  3. lxqt-config-monitor
  4. Hebrew

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/lxqt-config
Repository branch master
Last remote commit Weblate commits (#1078) 486793c
LXQtBot authored a week ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-configuration/lxqt-config/
Filemasklxqt-config-monitor/translations/lxqt-config-monitor_*.ts
Translation file
lxqt-config-monitor/translations/lxqt-config-monitor_he.ts
User avatar None

New string to translate

LXQt Configuration / lxqt-config-monitor — Hebrew

New string to translate a month ago
User avatar None

Resource update

LXQt Configuration / lxqt-config-monitor — Hebrew

Resource update a month ago
User avatar None

New strings to translate

LXQt Configuration / lxqt-config-monitor — Hebrew

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

LXQt Configuration / lxqt-config-monitor — Hebrew

Resource update a month ago
User avatar yaron

Translation changed

LXQt Configuration / lxqt-config-monitor — Hebrew

Singular
%n second remaining
Plural
%n seconds remaining
One
נותרה שנייה אחת
Two
נותרו שתי שניות
Few
נותרו %n שניות
Other
נותרו %n שניות
a month ago
User avatar yaron

New translation

LXQt Configuration / lxqt-config-monitor — Hebrew

LXQt monitor settings are currently unsupported under this wayland compositor.

You can configure your monitor(s) with kanshi.
הגדרות הצגים של LXQt לא נתמכות תחת המנהל החלונאי הזה של wayland.

אפשר להגדיר את הצג או הצגים שלך עם kanshi.
a month ago
User avatar yaron

New translation

LXQt Configuration / lxqt-config-monitor — Hebrew

Selected settings cannot be applied with currently active monitors.

Please choose from the highlighted configurations.
אי אפשר להחיל את ההגדרות על הצגים שפעילים כרגע.

נא לבחור מההגדרות המודגשות.
a month ago
User avatar yaron

New translation

LXQt Configuration / lxqt-config-monitor — Hebrew

Settings Activation Failed
הפעלת ההגדרות נכשלה
a month ago
User avatar yaron

New translation

LXQt Configuration / lxqt-config-monitor — Hebrew

lxqt-config-monitor: Settings not applied.
If this is a Wayland compositor, you could try kanshi to configure your monitor(s).
lxqt-config-monitor: ההגדרות לא חלו.
אם מדובר במנהל החלונאי Wayland אפשר לנסות את kanshi כדי להגדיר את הצג או הצגים שלך.
a month ago
User avatar yaron

New translation

LXQt Configuration / lxqt-config-monitor — Hebrew

lxqt-config-monitor: Settings applied.
lxqt-config-monitor: ההגדרות חלו.
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 60 177 1,186
Translated 96% 58 166 1,106
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 1% 1 3 41

Last activity

Last change Sept. 25, 2024, 3:43 a.m.
Last author Yaron Shahrabani

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information