Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Meteo-qt GPL-3.0 73% 3,029 16,205 84 10 4
Project website https://github.com/dglent/meteo-qt
Translation license GPL-3.0 Meteo-qt
Number of strings 11,356
Number of words 52,938
Number of characters 409,972
Number of languages 34
Number of source strings 334
Number of source words 1,557
Number of source characters 12,058
User avatar None

Pushed changes

dglent / Meteo-qt

Pushed changes 6 days ago
User avatar ito32bit

Suggestion added

dglent / Meteo-qtJapanese

Tray icon initialization size (default size: 64x64)
トレイアイコンの初期化サイズ (デフォルト: 64x64)
9 days ago
User avatar None

Pushed changes

dglent / Meteo-qt

Pushed changes 2 weeks ago
User avatar utuhiro

New translation

dglent / Meteo-qtJapanese

Tray icon initialization size (default size: 64x64)
トレイアイコンの初期化サイズ(デフォルト: 64x64)
2 weeks ago
User avatar utuhiro

New translation

dglent / Meteo-qtJapanese

Changing this setting you can improve the displaying of the temperature in the tray icon
この設定を変更すると、トレイアイコンの温度表示が改善されます
2 weeks ago
User avatar utuhiro

New translation

dglent / Meteo-qtJapanese

Tray icon size and text position
トレイアイコンのサイズとテキスト位置
2 weeks ago
User avatar utuhiro

New translation

dglent / Meteo-qtJapanese

Temperature font in system tray
システムトレイで温度を示すフォント
2 weeks ago
User avatar utuhiro

New translation

dglent / Meteo-qtJapanese

Cover the body with sun protective clothing, use SPF 30+
sunscreen,<br/>wear a hat, reduce time in the sun within three
hours of solar noon, and wear sunglasses.
日焼け防止の衣服で体を覆い、SPF 30 以上の日焼け止めを使用し、
帽子をかぶり、正午から 3 時間以内は日光を浴びる時間を
減らし、サングラスをかけてください。
2 weeks ago
User avatar utuhiro

Translation changed

dglent / Meteo-qtJapanese

Severely uncomfortable
激しく極めて不快
2 weeks ago
User avatar utuhiro

Translation changed

dglent / Meteo-qtJapanese

Severely uncomfortable
たいへん激しく不快
2 weeks ago
Browse all project changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information