2. Andrew Bibb
  3. Cmst
  4. Dutch

Translation Information

Project website https://github.com/andrew-bibb/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Repository https://github.com/andrew-bibb/cmst
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #315 from LXQtBot/weblate-andrew-bibb-cmst a88063a
Trevor Bibb authored a month ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/andrew-bibb/cmst/
Filemasktranslations/cmst_*.ts
Translation file
translations/cmst_nl_NL.ts
User avatar feikedonia

Translation changed

Andrew Bibb / Cmst — Dutch

Phase2
PhFase 2
11 hours ago
User avatar feikedonia

Translation changed

Andrew Bibb / Cmst — Dutch

Passphrase
Toegangssleutel
11 hours ago
User avatar feikedonia

Marked for edit

Andrew Bibb / Cmst — Dutch

Netmask
Netmask
11 hours ago
User avatar feikedonia

Suggestion added

Andrew Bibb / Cmst — Dutch

Service
Service
11 hours ago
User avatar feikedonia

New translation

Andrew Bibb / Cmst — Dutch

DomainSuffixMatch
DomainSuffixMatch
11 hours ago
User avatar feikedonia

Marked for edit

Andrew Bibb / Cmst — Dutch

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Enable or disable the IPv6 privacy extension as described in RFC 4941,</p>
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Disabled</span>: privacy extension is disabled and normal autoconf addresses are used.</p>
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Enabled</span>: the system prefers to use public addresses over temporary addresses.</p>
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Prefered</span>: privacy extension is enabled and the system prefers temporary addresses over public addresses.</p>
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p></body></html>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">
11 hours ago
User avatar feikedonia

Translation changed

Andrew Bibb / Cmst — Dutch

<html><head/><body><p>Possible values of <span style=" font-weight:600;">dhcp</span>, <span style=" font-weight:600;">manual</span>, and <span style=" font-weight:600;">off</span>.</p><p>If <span style=" font-weight:600;">manual</span> is selected boxes for <span style=" font-weight:600;">Address</span>, <span style=" font-weight:600;">Netmask</span> and<span style=" font-weight:600;"> Gateway</span> will become visible.</p></body></html>
<html><head/><body><p>Mogelijke waarden voor <span style=“" font-weight:600;”">dhcp</span>, <span style=“" font-weight:600;”">manual</span>, en <span style=“" font-weight:600;”">off</span>. </p><p>Als <span style=“" font-weight:600;”">manual</span> is geselecteerd, worden de vakjes voor <span style=“" font-weight:600;”">Address</span>, <span style=“" font-weight:600;”">Netmask</span> en <span style=“" font-weight:600;”">Gateway</span> zichtbaar.</p></body></html>
11 hours ago
User avatar feikedonia

Translation changed

Andrew Bibb / Cmst — Dutch

Prefix Length
VoorvoegselPrefixlengte
12 hours ago
User avatar feikedonia

Translation changed

Andrew Bibb / Cmst — Dutch

<center>%1 is a program to interface with the Connman daemon and to provide a system tray control.<br><center>Version <b>%2</b><center>Release date: %3<center>Copyright c %4<center>by<center>Andrew J. Bibb<center>Vermont, USA<br><center><b>Translations:</b><center>Jianfeng Zhang (Chinese)<center>sqozz (German)<center>Ilya Shestopalov (Russian)<center>Heimen Stoffels (Dutch)<center> Yaşar Çiv (Turkish)<br><center><b>Build Information:</b><center>Compiled using QT version %5<center>Connman version %6
<center>%1 is aeen programma om toe interface with thn met de Connman daemon and to provide aen om een systeem tray controlvak te bedienen.<br><center>Versione <b>%2</b><center>Release Verschijningsdateum: %3<center>Copyright c %4<center>bydoor<center>Andrew J. Bibb<center>Vermont, USAVS<br><center><b>TranslationsVertalingen:</b><center>Jianfeng Zhang (Chinese)<center>sqozz (GermanDuitse)<center>Ilya Shestopalov (Russiansche)<center>Heimen Stoffels (DutchNederlandse)<center> Yaşar Çiv (Turkishse)<br><center><b>Build I-informatione:</b><center>CGecompiled usingerd met QT versione %5<center>Connman versione %6
12 hours ago
User avatar feikedonia

New translation

Andrew Bibb / Cmst — Dutch

<center>%1 is a program to interface with the Connman daemon and to provide a system tray control.<br><center>Version <b>%2</b><center>Release date: %3<center>Copyright c %4<center>by<center>Andrew J. Bibb<center>Vermont, USA<br><center><b>Translations:</b><center>Jianfeng Zhang (Chinese)<center>sqozz (German)<center>Ilya Shestopalov (Russian)<center>Heimen Stoffels (Dutch)<center> Yaşar Çiv (Turkish)<br><center><b>Build Information:</b><center>Compiled using QT version %5<center>Connman version %6
<center>%1 is a program to interface with the Connman daemon and to provide a system tray control.<br><center>Version <b>%2</b><center>Release date: %3<center>Copyright c %4<center>by<center>Andrew J. Bibb<center>Vermont, USA<br><center><b>Translations:</b><center>Jianfeng Zhang (Chinese)<center>sqozz (German)<center>Ilya Shestopalov (Russian)<center>Heimen Stoffels (Dutch)<center> Yaşar Çiv (Turkish)<br><center><b>Build Information:</b><center>Compiled using QT version %5<center>Connman version %6
12 hours ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,183 11,585 92,126
Translated 70% 836 7,874 60,926
Needs editing 0% 2 117 1,412
Failing checks 1% 12 12 166

Last activity

Last change Nov. 20, 2024, 10:48 p.m.
Last author Feike Donia

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information