redtide/picom-conf — Norwegian Bokmål @ LXQt Weblate

Translation status

62	Strings		85%	Translate
317	Words		79%	Translate

Strings status

62		All strings — 317 words
53		Translated strings — 252 words
9		Strings needing action — 65 words
9		Strings marked for edit — 65 words
9		Strings needing action without suggestions — 65 words
1		Strings with any failing checks — 2 words
1		Translated strings with any failing checks — 2 words
1		Failed check: Unchanged translation — 2 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
SDDM-conf MIT	98%	1	3	2

SDDM-conf Menu Entry MIT

picom-conf Menu Entry GPL-2.0

picom autostart GPL-2.0

Browse all components

Translation Information

Project website	https://github.com/redtide/
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Repository	`https://github.com/redtide/picom-conf.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #36 from LXQtBot/weblate-redtide-picom-conf `2ee6d5c` redtide authored 8 days ago
Repository containing Weblate translations	`https://translate.lxqt-project.org/git/redtide/picom-conf/`
Filemask	`translations/picom-conf_*.ts`
Translation file	Download original translation file (Qt Linguist translation file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `translations/picom-conf_nb_NO.ts`

kingu

Marked for edit

redtide / picom-conf — Norwegian Bokmål

English

Use X Sync fence to sync clients' draw calls (nvidia drivers)

Norwegian Bokmål 0 characters edited

Bruk X-synkroniseringsgjerde for å synkronisere klienters tegningskall (NVIDIA-drivere)

10 months ago

kingu

Translation changed

redtide / picom-conf — Norwegian Bokmål

English

Use X Sync fence to sync clients' draw calls (nvidia drivers)

Norwegian Bokmål 17 characters edited

Bruk X ~~Sync fenc~~-synkroniseringsgjerde for å synkronisere klienters tegningskall (NVIDIA-drivere)

10 months ago

kingu

Marked for edit

redtide / picom-conf — Norwegian Bokmål

English

Avoid using stencil buffer

Norwegian Bokmål 0 characters edited

Unngå bruk av stensil-mellomlager

10 months ago

kingu

Marked for edit

redtide / picom-conf — Norwegian Bokmål

English

Highlight the updated area of the screen. X Render only

Norwegian Bokmål 0 characters edited

Framhev oppdatert område av skjermen. Kun for X Render

10 months ago

kingu

New translation

redtide / picom-conf — Norwegian Bokmål

English

Highlight the updated area of the screen. X Render only

Norwegian Bokmål

Framhev oppdatert område av skjermen. Kun for X Render

10 months ago

kingu

New translation

redtide / picom-conf — Norwegian Bokmål

English

Avoid using stencil buffer

Norwegian Bokmål

Unngå bruk av stensil-mellomlager

10 months ago

kingu

Marked for edit

redtide / picom-conf — Norwegian Bokmål

English

Avoid rebinding pixmap on window damage

Norwegian Bokmål 0 characters edited

Unngå rebinding av pixmap ved vindusskade

10 months ago

kingu

New translation

redtide / picom-conf — Norwegian Bokmål

English

Avoid rebinding pixmap on window damage

Norwegian Bokmål

Unngå rebinding av pixmap ved vindusskade

10 months ago

kingu

Marked for edit

redtide / picom-conf — Norwegian Bokmål

English

Use X Sync fence to sync clients' draw calls (nvidia drivers)

Norwegian Bokmål 0 characters edited

Bruk X Sync fence for å synkronisere klienters tegningskall (NVIDIA-drivere)

10 months ago

kingu

Translation changed

redtide / picom-conf — Norwegian Bokmål

English

Use X Sync fence to sync clients' draw calls (nvidia drivers)

Norwegian Bokmål 4 characters edited

Bruk X Sync fence for å synkronisere klienters tegningskall (NV~~idia~~IDIA-drivere)

10 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-06 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		62	317	2,003
Translated	85%	53	252	1,643
Needs editing	14%	9	65	360
Failing checks	1%	1	2	12

Last activity

Last change		July 29, 2022, 11:21 p.m.
Last author		Allan Nordhøy

redtide

picom-conf

Norwegian Bokmål

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity